AVERTISSEMENT : portez toujours des protections auditives lorsque le niveau d'intensité est
supérieur à 85 dB (A) et limitez le temps d'exposition si nécessaire. Si l'intensité sonore devient
inconfortable, même avec les protections, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil, vérifiez que
les protections sont bien en places et adaptés avec le niveau sonore produit par l'appareil.
AVERTISSEMENT : l'exposition de l'utilisateur aux vibrations peut entraîner une perte du
toucher, des engourdissements, des picotements et ainsi réduire la capacité de préhension.
De longues expositions peuvent également provoquer ces symptômes de façon chronique. Si
nécessaire, limitez le temps d'exposition aux vibrations et portez des gants anti-vibrations. N'utilisez
pas cet appareil lorsque la température de vos mains est en dessous des températures normales,
car l'effet vibratoire en est accentué. Référez-vous aux chiffres indiqués dans les caractéristiques
techniques relatifs aux vibrations pour calculer le temps et la fréquence d'utilisation de l'appareil.
AVERTISSEMENT : l'émission de vibrations effective au cours de l'utilisation de l'appareil peut
différer de la valeur totale déclarée en fonction de la manière dont l'appareil est utilisé. Il sera utile
d'identifier les mesures de sécurité afin de protéger l'utilisateur en fonction de l'estimation de
l'exposition en conditions réelles d'utilisation (en prenant en compte toutes les phases du cycle de
fonctionnement telles que les périodes où l'appareil est éteint, lorsqu'il est allumé mais inactif, en
plus du temps de déclenchement).
La valeur totale des vibrations déclarée a été mesurée conformément à une méthode d'essai
normalisée et permet de comparer un appareil à un autre. La valeur totale des vibrations déclarée
peut également être utilisée lors d'une évaluation préliminaire d'exposition.
Les niveaux sonores et vibratoires indiqués dans la section « Caractéristiques techniques » du présent
manuel sont déterminés en fonction de normes internationales. Ces données correspondent à
un usage normal de l'appareil, et ce dans des conditions de travail normales. Un appareil mal
entretenu, mal assemblé ou mal utilisé peut augmenter les niveaux sonores et vibratoires. Le site
http:osha.europa.eu/fr offre de plus amples informations sur les niveaux sonores et vibratoires sur
le lieu de travail, celles-ci pourront être utiles à tout particulier utilisant des appareils électriques
pendant des périodes prolongées.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT : le non-respect de ces consignes et instructions peut endommager l'appareil
et/ou entraîner un risque de blessure grave.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour toute référence ultérieure.
AVERTISSEMENT : ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants
compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance
ou l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur
sécurité ou d'avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer
avec ce produit.
a) Familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit, ses limites et ses dangers.
b) Conservez le produit en bon état de fonctionnement. Prenez des mesures immédiates pour
réparer ou remplacer les pièces endommagées.
c) Utilisez uniquement des pièces recommandées avec cet appareil. Les pièces non approuvées
peuvent être dangereuses et annuleront la garantie.
d) L'appareil doit UNIQUEMENT être utilisé dans son but prescrit.
e) Portez un équipement de sécurité approprié, tel que des protections oculaires, des protections
respiratoires, et des gants de protection.
f) Des blessures peuvent survenir si des vêtements amples, des bijoux, des colliers, des cheveux ou
des gants ne sont pas tenus à l'écart de l'appareil et de ses accessoires.
g) Gardez une position stable afin de maintenir votre équilibre. Si nécessaire, utilisez un étau ou
une pince de serrage pour immobiliser la pièce de travail.
h) Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation en air avant toute opération d'entretien, de
changement d'accessoire ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
i) NE PAS permettre de fumer ou d'utiliser des flammes nues dans la zone de travail.
j) NE PAS modifier l'appareil. Une modification quelconque peut diminuer l'efficacité des
dispositifs de sécurité et ainsi augmenter les risques pour l'utilisateur.
k) NE PAS modifier ou ajuster les soupapes de sécurité ou autres dispositifs de sécurité.
l) NE PAS utiliser l'appareil ou les accessoires s'ils ont été endommagés. Inspecter l'appareil et les
accessoires avant chaque utilisation. Ne pas utiliser si endommagé(s) ou excessivement usé(s).
m) NE PAS utiliser cet appareil lorsque l'on se trouve dans un état de fatigue, ou sous l'influence de
drogues, d'alcool ou de médicaments.
n) L'air comprimé peut entraîner des blessures graves.
o) Les tuyaux flexibles peuvent provoquer des blessures graves. Vérifiez toujours que les tuyaux et
les raccords ne sont pas endommagés ou desserrés.
p) NE PAS diriger le flux d'air vers vous, les autres ou les animaux.
q) NE PAS dépasser la pression maximale d'air indiquée sur l'appareil.
r) Ne portez jamais un appareil pneumatique par le tuyau.
Pistolet de gonflage pneumatique
s) Les appareils pneumatiques ne doivent être alimentés que par de l'air comprimé à la pression
la plus basse requise par la tâche à accomplir, afin de réduire le bruit et les vibrations et de
minimiser l'usure.
t) Tenez l'appareil correctement ; soyez prêt à contrer les mouvements normaux ou soudains tels
que le recul. Tenez toujours cet appareil avec vos deux mains.
u) N'utilisez jamais d'oxygène pur ou de gaz combustible pour alimenter un appareil
pneumatique. Les appareils pneumatiques ne sont pas conçus pour ces sources d'énergie et leur
utilisation crée un risque d'incendie et d'explosion.
v) Arrêtez l'appareil si l'alimentation en air/électricité est interrompue.
w) Sachez que les appareils pneumatiques peuvent devenir froids pendant leur utilisation, ce qui
affecte la prise en main, le contrôle et la susceptibilité aux blessures liées aux vibrations.
IMPORTANT : même lorsque l'appareil est utilisé comme indiqué, il est impossible d'éliminer tous
les facteurs de risque résiduels. Si vous avez des doutes quant à la manière sûre et correcte d'utiliser
cet appareil, ne l'utilisez pas.
Sécurité sur la zone de travail
a) Prêtez une attention particulière aux risques existant sur les surfaces rendues glissantes par
l'utilisation de l'appareil, ainsi qu'aux risques de trébuchements qui pourraient être occasionnés
par le tuyau flexible. Les glissades, les trébuchements et les chutes sont des causes majeures de
blessures.
b) Dans la mesure du possible, n'obstruez pas les voies de circulation et les passages avec des
tuyaux flexibles ou des câbles électriques. Prenez les mesures appropriées pour réduire les
risques de trébuchement, par exemple en installant des panneaux d'avertissement et en fixant
les câbles électriques et les tuyaux flexibles en place.
c) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé en milieu à atmosphère potentiellement explosive,
et n'est pas isolé contre le contact avec une source électrique.
Consignes de sécurité relatives aux
pompes de gonflage
a) Consultez les instructions du constructeur du véhicule avant de gonfler le pneu.
b) NE PAS gonfler excessivement. Le gonflage excessif est dangereux et peut présenter un risque
d'endommagement ou d'explosion du pneu.
c) Vérifiez que les pneus ne sont pas endommagés et ne présentent pas d'usure excessive avant
de les gonfler. Les pneus endommagés sont plus fragiles et peuvent présenter un risque
d'explosion lors du gonflage.
d) NE gonflez PAS un pneu présentant des fissures, des "marbrures" (lignes noires), des
bombements, des zones molles ou des câbles d'acier exposés.
e) NE gonflez PAS un pneu qui a pu être utilisé alors qu'il était nettement sous-gonflé. Le sous-
gonflage provoque des dommages internes au pneu qui peuvent ne pas être visibles.
f) Faites attention à la circulation si vous gonflez un pneu dans une zone où cela peut constituer
un danger.
Descriptif du produit
1.
Raccord à valve Schrader
2.
Tuyau de raccordement au pneu
3.
Manomètre
4.
Soupape d'échappement d'air
5.
Gâchette
6.
Adaptateur M12 à ¼" BSP
7.
Raccord GB
8.
Raccord UE
Usage conforme
Pompe de gonflage de pneus à air comprimé, conçue pour gonfler les pneus des véhicules en se
fixant sur la valve du pneu. Dotée d'un manomètre, et d'un dispositif de décompression permettant
de dégonfler le pneu. Ne convient pas aux véhicules commerciaux ou aux poids lourds.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-vous
avec toutes les caractéristiques du produit.
• Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et en bon état. Si des pièces sont
endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser l'appareil.
silverlinetools.com
11