ewimed drainova 2010 Manuel D'instructions page 11

Der drainova® K atheter / drainova® ArgentiC Katheter
oder PleurX™ Katheter
de
Der drainova® Katheter, drainova® ArgentiC Katheter oder PleurX™ Katheter dient zur Ableitung von
Ergüssen aus der Brusthöhle (Pleuraerguss*) oder der Bauchhöhle (Aszites*).
Ihr Arzt hat diesen Katheter implantiert, damit Sie zu Hause den Pleura erguss* oder den Aszites*
nach Bedarf selbstständig drainieren können, wo durch Ihnen die wiederkehrenden Punktionen im
Kranken haus oder Spital erspart bleiben.
Der in Ihrem Körper liegende Teil des Katheters weist Drainagelöcher auf, über die der Erguss nach
außen hin drainiert werden kann. Die Polyester manschette wird bei der Implantation in einen Tunnel
unter der Haut platziert, um vor Infektionen* zu schützen. Das Sicherheitsventil am sichtbaren Teil des
Katheters ist generell geschlossen und verhindert das Auslaufen von Erguss und Eindringen von Luft.
Drainagelöcher Polyestermanschette Sicherheitsventil
Innenteil Außenteil
Abbildung: schematische Darstellung eines drainova® Katheters
Wenn keine Drainage durchgeführt wird, ist auf dem Sicherheitsventil eine Schutzkappe arretiert oder
eine drainova® Silikonkappe aufgesteckt, damit das Sicherheitsventil vor Ver unreinigungen oder Be-
schädigungen geschützt ist.
Verwenden Sie zur Drainage des Ergusses das drainova® Drainage-Set oder das ewimed Drainage-Set.
Die Verwendung des Drainage- Sets ist durch das Schlüssel-Schloss-Prinzip optimal auf die Verbindung
mit dem Sicherheitsventil abgestimmt.
Im Folgenden werden der drainova® Katheter, drainova® ArgentiC Katheter oder PleurX™ Katheter als
"Katheter" bezeichnet.
Das drainova® Reservoir, Drainage-Set
Das drainova® Reservoir, Drainage-Set enthält sterile Materialien, die Sie zur sicheren und einfachen
Drainage von einem Erguss mit Ihrem Katheter benötigen.
Das drainova® Reservoir, Drainage-Set wird im Folgenden als Drainage-Set bezeichnet.
Der im drainova® Reservoir, Drainage-Set beinhaltete Behälter wird im Folgenden als drainova®
Reservoir bezeichnet.
Alle Setkomponenten sind CE gekennzeichnet und mit Ethylenoxidgas sterilisiert (siehe Einzel-
verpackungen).
11