Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fra
Bloc d'alimentation à découpage (SMPS)
Transformateur de sécurité résistant aux courts-circuits (SCPST)
Éliminer dans le respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Les sertisseuses radiales ROLLER'S sont
Les sertisseuses radiales ROLLER'S sont prévues pour la réalisation d'assemblages
Les sertisseuses radiales ROLLER'S sont prévues pour la réalisation d'assemblages
par raccord à sertir avec tous les systèmes à sertir courants, pour la réalisation
d'assemblages de câbles électriques, la réalisation d'assemblages de systèmes
antichute, la coupe de tiges fi letées et la coupe de câbles électriques (sertisseuses
radiales de 32 kN).
La pince à couper ROLLER'S Mini M et la pince à couper ROLLER'S M sont prévues
pour couper des tiges fi letées en acier et acier inoxydable jusqu'à la classe de
résistance 4.8 (400 N/mm²).
La pince à couper les câbles ROLLER'S est prévue pour couper des câbles élec-
triques ≤ 300 mm² (Ø 30 mm).
La pince à sertir ROLLER'S Mini Basic E01 et la pince à sertir ROLLER'S Basic
E01 sont prévues pour le sertissage de câbles électriques en utilisant les inserts
de sertissage compatibles Klauke, sertissage étroit.
La pince à sertir ROLLER'S Basic E01 avec matrices de sertissage T12 est prévue
pour le sertissage des systèmes antichute autorisés.
Les accus, chargeurs rapides et alimentations secteur ROLLER'S sont prévus pour
être utilisés conformément à la vue d'ensemble des utilisations (Fig. 19).
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
Sertisseuses radiales fi laires : machine d'entraînement, notice d'utilisation,
coffret métallique / L-Boxx / caisse de transport XL / XL-Boxx.
Sertisseuses radiales sur accu : machine d'entraînement, accu Li-Ion, chargeur
rapide, notice d'utilisation, coffret métallique / L-Boxx / XL-Boxx.
1.2. Références
ROLLER'S Uni-Press SE machine d'entraînement
ROLLER'S Uni-Press machine d'entraînement
ROLLER'S Uni-Press ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Uni-Press XL ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press Mini 14V ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini 14V ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press Mini 14V ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press 14V machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press
14V
14V machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press
ROLLER'S Multi-Press 14V ACC machine d'entraînement
14V ACC machine d'entraînement
14V
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC machine d'entraînement
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC machine d'entraînement
Pinces à sertir ROLLER'S Mini, pinces à sertir ROLLER'S,
boucles de sertissage ROLLER'S, pince-mère ROLLER'S Mini,
pinces-mères ROLLER'S
Pinces à couper ROLLER'S Mini M,
pinces à couper ROLLER'S M
Pince à couper les câbles ROLLER'S
Inserts pour câbles, 2 pièces (pince à couper les câbles ROLLER'S) 571889
Pince à sertir ROLLER'S Mini Basic E01
Pince à sertir ROLLER'S Basic E01
Matrices de sertissage ROLLER'S T 12, 2 pièces
ROLLER'S Accu Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 14,4 V, 5,0 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
ROLLER'S Accu Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Chargeur rapide Li-Ion/Ni-Cd 220 – 240 V, 65 W
Chargeur rapide Li-Ion 220 – 240 V, 70 W
220 – 240 V, 70 W
220 – 240 V, 70 W
Chargeur rapide Li-Ion 100 – 240 V, 90 W
Chargeur rapide Li-Ion 100 – 240 V, 290 W
Alimentation secteur 220 – 240 V, au lieu des accus 14,4 V, 33 A
220 – 240
220 – 240 V, au lieu des accus 14,4 V, 33 A
Alimentation secteur 220 – 240 V, au lieu des accus 21,6 V, 15 A
220 – 240 V, au lieu des accus 21,6 V, 15 A
220 – 240
Alimentation secteur 220 – 240 V, au lieu des accus 21,6 V, 40 A
Coffret métallique ROLLER'S Uni-Press SE
Coffret métallique ROLLER'S Uni-Press
Coffret métallique ROLLER'S Uni-Press ACC
Caisse de transport XL ROLLER'S Uni-Press XL ACC
Coffret métallique ROLLER'S Multi-Press Mini 14V AC
Multi-Press Mini 22 V ACC / Multi-Press Mini S 22 V ACC
Coffret du système L-Boxx ROLLER'S Multi-Press Mini 14V AC
Multi-Press Mini 22 V ACC / Multi-Press Mini S 22 V ACC
Coffret métallique ROLLER'S Multi-Press 14V /
Multi-Press 14V ACC / Multi-Press 22 V ACC
ACC / Multi-Press 22 V ACC
ACC / Multi-Press 22 V ACC
Coffret du système L-Boxx ROLLER'S Multi-Press 14V /
Multi-Press 14V ACC / Multi-Press 22 V ACC
ACC / Multi-Press 22 V ACC
ACC / Multi-Press 22 V ACC
Coffret XL-Boxx ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
24
machine d'entraînement
machine d'entraînement
machine d'entraînement
machine d'entraînement
voir catalogue ROLLER'S
voir catalogue ROLLER'S
5,0
5,0 Ah
220 – 240 V, 65 W
220 – 240 V, 65 W
14V
14V AC
C /
14V
14V AC
14V
14V /
14V
14V /
Coffrets métalliques ou coffrets du système pour pinces à sertir ROLLER'S,
boucles de sertissage ROLLER'S, pinces-mères en accessoires :
voir www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology →
ROLLER'S pressing tongs, ROLLER'S pressing rings →
Catalogue excerpt (PDF)
1.3. Plage d'utilisation
ROLLER'S Multi-Press Mini 14 V ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC /
Multi-Press Mini S 22 V ACC pour la réalisation d'assemblages par raccord
à sertir avec tous les systèmes à sertir courants sur tubes acier,
acier inoxydable, cuivre, plastique et multicouche
Voir aussi www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology →
ROLLER'S Mini pressing tongs, ROLLER'S pressing rings →
Catalogue excerpt (PDF)
ROLLER'S Uni-Press SE / Uni-Press / Uni-Press ACC / Uni-Press XL ACC,
ROLLER'S Multi-Press 14 V / Multi-Press 14 V ACC / Multi-Press 22 V ACC
pour la réalisation d'assemblages par raccord à sertir avec
tous les systèmes à sertir courants sur tubes acier,
acier inoxydable, cuivre, plastique et multicouche
19).
19
Voir aussi www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology →
ROLLER'S pressing tongs, ROLLER'S pressing rings →
Catalogue excerpt (PDF)
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
572101
572101
pour la réalisation d'assemblages par raccord à sertir XL
577001
avec tous les systèmes à sertir courants
avec tous les systèmes à sertir courants
avec tous les systèmes à sertir courants
577000
579000
Voir aussi www.albert-roller.de → Products → Pipe Crimping Technology →
578001
578001
ROLLER'S pressing tongs, ROLLER'S pressing rings →
578002
Catalogue excerpt (PDF)
578003
571003
571003
571004
571004
576000
5790
5790
01
Pl
Plage de température de travail
Plage de température de travail
Sertisseuses ROLLER'S sur accu
Accu
Chargeur rapide
Alimentation secteur
Alimentation secteur
Alimentation secteur
571887
Sertisseuses fi laires
578618
571855
Plage de température de stockage
570891
1.4. Force de poussée, course
571545
571555
571555
Force de poussée (force nominale)
571570
ROLLER'S Multi-Press Mini 14 V ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC /
571571
Multi-Press Mini S 22 V ACC
571581
ROLLER'S Uni-Press SE / Uni-Press /
571583
Uni-Press ACC / Uni-Press XL ACC, Multi-Press 14 V /
571560
571560
Multi-Press 14 V ACC / Multi-Press 22 V ACC
571575
571575
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
571585
Course
571587
ROLLER'S Multi-Press Mini 14 V ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC /
571565
Multi-Press Mini S 22 V ACC
571567
ROLLER'S Uni-Press SE / Uni-Press /
571578
Uni-Press ACC, ROLLER'S Multi-Press 14 V /
570280
Multi-Press 14 V ACC / Multi-Press 22 V ACC
570280
ROLLER'S Uni-Press XL ACC,
570280
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
579240
1.5. Caractéristiques électriques
578290
ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press SE
C /
ROLLER'S Uni-Press
ROLLER'S Uni-Press
578299
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
571290
571290
ROLLER'S Multi-Press Mini 14 V ACC 14,4 V – ---; 1,5 Ah
571283
571283
579601
fra
Ø 10 – 40 mm
Ø ⅜ – 1¼"
Ø 10 – 108 (110) mm
Ø ⅜ – 4"
Ø 64 – 108 mm
Ø 64 – 108 mm
Ø 2½ – 4"
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
> 0°C (32 °F)
22 kN
32 kN
45 kN
28 mm
41 mm
104 mm
230 V~; 50 – 60 Hz; 450 W
230 V~; 50 – 60 Hz; 450 W
110 V~; 50 – 60 Hz; 450 W
110 V~; 50 – 60 Hz; 450 W
S3 20% (AB 2/10 min)
S3 20% (AB 2/10 min)
Double isolation, antiparasitage
– ---; 1,5 Ah
–
14,4 V – ---;
– 5,0 Ah
– ---;
5,0 Ah
5,0
Publicité
