Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NO
2. GENERELL BESKRIVELSE
Bruksanvisningen skal hjelpe med sikker og pålitelig
bruk. Produktet er utformet og produsert i henhold til
strenge tekniske indikasjoner, ved bruk av de nyeste
teknologier og komponenter, og opprettholder de høyeste
kvalitetsstandarder.
FØR DU BEGYNNER ARBEID,
LES NØYE OG FORSTÅ DENNE
BRUKSANVISNINGEN.
For å sikre lang og pålitelig drift av utstyret, må du
sørge for korrekt håndtering og vedlikehold i samsvar
med retningslinjene i denne bruksanvisningen. Tekniske
opplysninger og spesifikasjoner i denne håndboken er
aktuelle. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre
endringer knyttet til å økning av kvalitet. Tatt i betraktning
teknisk fremgang og muligheten for å redusere støy, er
utstyret designet og bygget på en slik måte at risikoen som
følge av støyutslipp er begrenset til det laveste nivået.
3. SIKKERHET VED BRUK
OBS!
Les
alle
sikkerhetsadvarslene
instruksjonene.
Hvis du ikke tar hensyn til advarslene og ikke følger
instruksjonene, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller
alvorlig personskade eller død.
3.1. GENERELLE BEMERKNINGER
•
Ta vare på din egen sikkerhet og sikkerheten til
tredjeparter ved å lese og følge retningslinjene
i utstyrets bruksanvisning.
•
Maskinen kan startes, brukes, betjenes og repareres
bare av kvalifiserte personer.
•
Utstyret må ikke brukes i strid med tiltenkt bruk.
3.2. FORBEREDELSE AV ARBEIDSSTEDET TIL SVEISING
SVEISING
KAN
FORÅRSAKE
BRANN
EKSPLOSJON!
•
Overhold helse- og sikkerhetsforskrifter som gjelder
for sveiseoperasjoner og sørg for at finnes et
passende brannslukningsapparat på arbeidsplassen.
•
Sveising er forbudt på steder hvor brennbare
materialer kan antennes.
•
Sveising i en atmosfære som inneholder brennbare
partikler eller damper av eksplosive stoffer er
forbudt.
•
De skal fjernes alle brennbare materialer innenfor en
radius på 12 m fra sveisestedet, og dersom dette er
umulig, skal de brennbare materialene dekkes med
et ikke-brennbart deksel.
•
Ta
forholdsregler
mot
gnister
og
metallpartikler.
•
Merk at gnister eller varme metallsplinter kan trenge
gjennom spalter eller åpninger i beskyttende hetter,
deksler eller skjermer.
•
Det er forbudt å sveise tanker eller fat som
inneholder eller har inneholdt brennbare stoffer. Det
er også forbudt å sveise i deres nærhet.
•
Det
er
forbudt
å
sveise
trykksatte
trykkledninger eller trykkbeholdere.
•
Sørg alltid for tilstrekkelig ventilasjon.
•
Før du starter sveising, anbefales det at du står i en
stabil posisjon.
60
3.3. PERSONLIG VERNEUTSTYR
STRÅLING FRA ELEKTRISK SVEISEBUE KAN SKADE ØYNE
OG HUD!
•
I løpet av sveising skal du bruke rene, oljefrie
verneklær laget av ikke-brennbart og ikke-ledende
materiale (skinn, tykk bomull), skinnhansker, høye
støvler og en beskyttelseshette.
•
Før du begynner sveising, må du bli kvitt alle
brennbare eller eksplosive gjenstander, for eksempel
propangass-tenner og fyrstikker.
•
Bruk ansikts- og øynebeskyttelse (hjelm eller
skjerm), med et mørkt filter tilpasset synet til
sveiseren
og
intensiteten
til
Sikkerhetsstandardene anbefaler farge # 9 (minimum
# 8) for enhver strøm under 300 A. En lysere farge
på skjermen kan brukes hvis lysbuen dekker
arbeidsstykket.
•
Bruk alltid godkjente vernebriller med sideskjermer
under hjelmen eller en annen skjerm.
•
Det skal brukes arbeidsområdeskjermer for å beskytte
andre mot lysstråler eller sprut.
•
Bruk alltid ørepropper eller annet hørselsvern som
beskyttelse mot overdreven støy og for å hindre at
og
sprut kommer inn i ørene.
•
Tredjepersoner skal advares mot å se på lysbuen.
3.4. BESKYTTELSE MOT ELEKTRISK STØT
ELEKTRISK STØT KAN VÆRE DØDELIG!
•
Strømledningen skal plugges inn i den nærmeste
stikkontakten og legge den på en praktisk og sikker
måte. Unngå å legge ledningen uforsiktig på et ukjent
underlag i rommet, fordi det kan føre til elektrisk støt
eller brann.
•
Kontakt med elektrisk ladede deler kan forårsake
elektrisk støt eller alvorlige brannsår.
•
Den elektriske lysbuen og arbeidsområdet er elektrisk
ladet i løpet av strømflyt.
•
Inngangskretsen og utstyrets interne kretsene er også
strømførende når strømmen er på.
ELLER
•
Ikke berør strømførende komponenter.
•
Bruk tørre, ikke-perforerte, isolerte hansker og
verneklær.
•
Bruk isolasjonsmatter eller andre isolerende belegg
på gulvet som er store nok til å hindre kroppens
kontakt med gjenstanden eller gulvet.
•
Ikke berør lysbuen.
•
Slå av strømforsyningen før håndtering, rengjøring
eller utskifting av elektroden.
•
Sjekk om jordingsledningen er riktig tilkoblet og at
støpselet er riktig koblet til en jordet stikkontakt. Feil
tilkobling av utstyrets jordingsenhet kan være farlig
for liv eller helse.
•
Kontroller strømledningene regelmessig for skader
eller manglende isolasjon. En skadet ledning må
glødende
skiftes ut. Uforsiktig reparasjon av isolasjonen kan føre
til død eller tap av helse.
•
Slå av utstyret når det ikke er i bruk.
•
Ledningen må ikke vikles rundt kroppen.
•
Arbeidsstykket må være skikkelig jordet.
•
Du kan bruke bare tilbehør som er i god stand.
•
Skadede deler av utstyret må repareres eller skiftes ut.
I løpet av arbeid i høyden bruk sikkerhetsbelter.
tanker,
•
Alt tilbehør og sikkerhetsutstyr skal oppbevares på
ett sted.
•
Når du slår på utløseren, hold tuppen av holderen
borte fra kroppen.
•
Fest jordingsledningen til arbeidsstykket eller så nært
det som mulig (f.eks. til arbeidsbordet).
60 60
ETTER FRAKOBLING AV STRØMLEDNINGEN, KAN
UTSTYRET FORTSATT VÆRE UNDER SPENNING!
•
Når utstyret er slått av og strømledningen er frakoblet,
kontroller spenningen på inngangskondensatoren og
sjekk om spenningen er null. Ellers må du ikke berøre
utstyrets komponenter.
3.5. GASSER OG RØYK
OBS! GASS KAN VÆRE FARLIG ELLER FORÅRSAKE DØD!
•
Hold alltid avstand fra gassutløpet.
•
Ved sveising vær oppmerksom på luftutskifting,
unngå å ånde inn gassen.
sveisestrømmen.
•
Fjern kjemiske stoffer (fett, løsemidler) fra overflaten
av arbeidsstykkene, fordi de brenner under påvirkning
av temperatur og avgir giftig røyk.
•
Sveising av galvaniserte elementer er kun tillatt
dersom det finnes effektive avtrekk med filtrering og
ren lufttilførsel til rommet. Sinkdamp er svært giftig,
symptomet på forgiftning kalles metallfeber.
4. REGLENE FOR BRUK
4.1. GENERELLE BEMERKNINGER
•
Utstyret skal brukes i samsvar med tiltenkt bruk,
helse- og sikkerhetsforskriftene og restriksjonene som
følger av dataene på typeskiltet (IP-nivå, driftssyklus,
forsyningsspenning osv.).
•
Maskinen må ikke åpnes, fordi det vil ugyldiggjøre
garantien, og eksploderende, eksponerte deler kan
forårsake kroppsskade.
•
Produsenten er ikke ansvarlig for tekniske endringer
i utstyret eller materielle skader som følge av disse
endringene.
•
• Hvis utstyret ikke fungerer riktig, ta kontakt med
servicen.
•
Ventilasjonsspalter må ikke tildekkes – plasser
sveisemaskinen i en avstand på 30 cm fra andre
gjenstander.
•
Sveisemaskinen må ikke holdes under armen eller tett
inntil kroppen.
•
Maskinen må ikke installeres i rom med et aggressivt
miljø, mye støv og i nærheten av enheter med høy
elektromagnetisk stråling.
4.2. OPPBEVARING AV UTSTYRET
•
Maskinen skal beskyttes mot vann og fuktighet.
•
Sveisemaskinen må ikke plasseres på en oppvarmet
overflate.
•
Utstyret skal oppbevares i et tørt og rent rom.
4.3. TILKOBLING AV UTSTYRET
4.3.1 STRØMTILKOBLING
•
Utstyret skal tilkobles av en kvalifisert person. I tillegg
skal en person med nødvendige kvalifikasjoner
kontrollere om jording og elektrisk installasjon,
inkludert beskyttelsesanlegget, er i samsvar med
sikkerhetsforskriftene og fungerer som de skal.
•
Utstyret skal plasseres i nærheten av arbeidsplassen.
•
Unngå kabler som er for lange til å tilkoble maskinen.
•
Enfasede sveisemaskiner bør kobles til en stikkontakt
utstyrt med en jordingsstift.
•
Sveisemaskiner forsynt fra et 3-faset nettverk leveres
uten støpsel; du bør skaffe en slik plugg på egen hånd
og installasjonen bør utføres av en kvalifisert person.
OBS! UTSTYRET KAN KUN BRUKES NÅR DET ER KOBLET
TIL ELEKTRISK ANLEGG MED FUNGERENDE SIKRING!
NO
5. BETJENING AV UTSTYRET
5.1. BESKRIVELSE AV UTSTYRET ENTRIX 200
Utstyret sett forfra:
Utstyret sett bakfra:
I
VI
VII
VIII
II
III
IV
V
I
Betjeningspanel
II
Ledningstilkobling (-)
III
Gasstilkobling
IV
Kontakt for styreledning TIG
V
Ledningstilkobling (+)
VI
Forsyningsledning
VII
Hovedstartbryter
VIII
Gasstilkobling
BETJENINGSPANEL
19
20
21
22
8
PRESS A ND H OLD 3
PRESS A ND H OLD 3
SECONDS T O S A VE
SECONDS T O L OAD
18
17
7
9
11
13 14
Save
Load
6
12
15
10
5
16
2
1
3
4
1.
BRYTER «4T/2T» – ved sveising i TIG-modus kan du
velge mellom modus «2T» (2-taktsveising) og modus
«4T» (4-taktsveising).
2.
DREIEBRYTER (KNAPP) FOR PARAMETERINNSTILLING
– etter valg av parameter kan du innstille dets verdi
ved å dreie på bryteren.
3.
PULSE TIG – TIG-sveising med pulsfunksjon. Med
denne funksjonen kan du redusere mengde varme
som tilføres materialet. Den egner seg ideelt til sveising
av tynne metallplater / TIG – betyr sveisemetoden TIG.
4.
BRYTER «AC/DC» – TIG-sveising kan utføres med AC
(vekselstrøm) og DC (likestrøm).
5.
Pre Flow – Varighet av gassflyt før sveising
6.
Start Amps – STARTSTRØM – startverdi for strøm etter
tenning av sveisebue
7.
Up
Slope
–
STRØMØKNING
–
tiden
utgangsstrømmens verdi øker fra startstrømmens
verdi til sveisestrømmens verdi
8.
Peak Amps – TOPPSTRØM – strømmens høyeste verdi
i PULS-modus
når
61
Publicité
