Welbach ENTRIX 200 Manuel D'utilisation page 20

ES
Tutte le informazioni riguardanti la
dovrebbero trovarsi nel manuale di istruzioni del
produttore degli elettrodi. La saldatrice offre la
possibilità di saldatura MMA in modalità AC o DC.
Prima della saldatura, selezionare la modalità di
funzionamento appropriata mediante l'interruttore
„AC / DC".
4. Ahora puede conectar el cable de alimentación
y encender el aparato. Después de conectar el cable
de tierra al objeto a soldar, se puede iniciar el trabajo
A
A. Cable de masa
B
C B. Pieza a soldar
C. Portaelectrodos MMA
MODO DE SOLDADURA TIG
Antes de comenzar con la soldadura TIG, la botella de gas
debe conectarse a la toma en la parte trasera del aparato,
nº. VIII.
1. Seleccione TIG con el interruptor (n°. 19).
2. Conectar correctamente el cable de masa a la
entrada marcada con el símbolo „+" (n°. V).
3. A continuación, conecte el cable de soldadura TIG
a la entrada marcada con „-" (nº II). Conecte además
el cable de control TIG (Nº IV). Después, conecte la
conexión al gas en la entrada (n° III) en el frontal del
aparato.
4. Ahora puede conectar el cable de red y encender
el aparato. Una vez conectada la puesta a tierra al
objeto a soldar, se puede iniciar el trabajo.
E
D
C
A. Manguera con
antorcha TIG
A
B
B. Pieza a soldar
C. Cable de masa
D. Botella de gas
E. Manoreductor
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Antes de cada limpieza asegúrese de que el equipo
se haya enfriado y desenchúfelo de la corriente.
• Para su limpieza utilice siempre detergentes no
corrosivos.
• Después de cada limpieza deje que las piezas se
sequen completamente, antes de volver a utilizarlo.
• Conserve el equipo en un lugar seco y ventilado,
protegido de la humedad y radiación solar.
38
polarità 7. COMPROBACIONES REGULARES A REALIZAR EN EL
EQUIPO
Examine con regularidad los componentes del equipo
para comprobar su estado de desgaste. Si hay algún
componente dañado, no utilice el equipo y diríjase
inmediatamente al vendedor.
Qué hacer en caso de problemas?
Póngase en contacto con el vendedor y prepare la siguiente
información:
• Número de factura o de serie (éste último lo
encontrará en la placa de informaciones técnicas en
el dispositivo)
• En caso de necesidad, tome una foto de la pieza
averiada.
• Cuanto más detallada sea la información que
nos aporte, más rápido y exacto podrá ser el
diagnóstico de nuestro servicio post-venta. ¡Cuanto
más detallada sea la información, antes podremos
ayudarle!
ATENCIÓN: Nunca abra el equipo sin consultar previamente
a nuestro servicio post – venta. ¡Esto puede llevar a una
pérdida de la garantía!
38 38
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
A kezelési útmutatót alaposan el kell olvasni.
Újrahasznosított termék.
A termék megfelel a biztonsági előírásoknak.
Teljes védőruházatot kell viselni.
Figyelem! Viseljen védőkesztyűt.
Biztonsági szemüveget kell viselni.
Védőcipő viselete kötelező.
Figyelem! Forró felület - égési sérülések
veszélye.
Figyelem! Tűz vagy robbanás veszély.
Figyelmeztetés! Ártalmas gőzök, mérgezés
veszélye. Gázok és gőzök egészségre ártalmasak
lehetnek. Hegesztés közben hegesztőgázok
és -gőzök szabadulnak fel. Ezen anyagok
belélegzése veszélyeztetheti az egészséget.
Védőszűrővel ellátott hegesztőmaszkot kell
viselni.
Figyelmeztetés! Veszélyes fény és hőhatás
ívhegesztés alatt.
Ne érintse meg a feszültség alatt álló
alkatrészeket
MEGJEGYZÉS! Az alábbi használati útmutatóban
található képek csak áttekintő képek, ezért az egyes
részletekre tekintve, ezek eltérhetnek a tényleges
megjelenéstől.
Az eredeti használati útmutató német nyelvű. A további
nyelven készített leírások német nyelvről fordítottak.
1. MŰSZAKI ADATOK
Terméknév Alumínium hegesztő
Típus ENTRIX 200
Névleges bemeneti 230~V/50 Hz
feszültség/hálózati
frekvencia
Névleges bemeneti áram [A] TIG 26,8
MMA 36,5
Névleges bemeneti TIG 18
feszültség [V]
MMA 27,2
Üresjárati feszültség [V] 59
Hegesztőáram WIG DC [A] 5 – 200
Hegesztőáram WIG AC [A] 10 – 200
Hegesztőáram MMA [A] 20 – 180
Névleges terhelhetőség [%] 40
Hegesztőáram TIG AC / TIG 126
DC 100 %-os munkaciklus
esetén [A]
HU
Hegesztőáram MMA 100 %-os 114
munkaciklus esetén [A]
Pre Flow - MEGHATÁROZOTT 0.1 – 1.0
GÁZKIMENET - Gázkibocsátási ideje
a hegesztési folyamat megkezdése
előtt [mp]
Start Amps - KEZDETI ÁRAMERŐSSÉG 5 – 200
- kimeneti áramérték ívgyújtás után
[A]
Up Slope - ÁRAMÉRTÉK 0 – 15
NÖVEKEDÉSE - idő, mely alatt
a kimeneti áramérték megnövekszik
a kezdeti értékről a hegesztőáram
értékére [mp]
Peak Amps - CSÚCSÁRAM - 5 – 200
csúcsáramérték PULS-módban [A]
Down Slope - ÁRAMCSÖKKENÉSI 0 – 25
IDŐ - az az idő, amelyen belül
az áramérték a hegesztési áram
értékétől a végső áramértékre
csökken [s]
End Amps - - kimeneti áramérték 5 – 200
a hegesztési folyamat vége előtt [A]
Post Flow - UTÁNÁRAMLÁS - 0.0 – 15.0
Gázkibocsátási idő a hegesztési
folyamat befejezése után. Ezt
a funkciót használják a hegesztési
varrat lehűtésére és az oxidációtól
való védelmére. [s]
Peak On Time- A PULS üzemmódban 10 – 90
fellépő csúcsáram és alapáram
időtartama közötti arány [%]
Pulse Frequency - IMPULZUS 0.5 – 200
FREKVENCIA - impulzus frekvencia
hegesztéskor PULS módban. [Hz]
Base Amps - ALAPÁRAM - lehetővé 5 – 95
teszi az ív megtartását PULS-
módban [%]
AC Frequency - VÁLTÓÁRAM 40 – 200
FREKVENCIA - kimeneti áram
frekvenciája (AC) [Hz]
AC Balance - Váltóáram egyensúly 30 – 70
- E funkció használata során
a hegesztés szélessége és az
olvasztás mélysége kontrolálható [%]
AWI gyújtás HF-érintkezés
nélküli
ARC FORCE (MMA) Nem
HOT START (MMA) Igen
ANTI STICK (MMA) Nem
Szigetelési osztály F
Teljesítmény (névleges feltételek 85
mellett). [%]
39