Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FI
2. YLEISKUVAUS
Ohje on tarkoitettu turvallisen ja luotettavan käytön avuksi.
Tuote on suunniteltu ja valmistettu tarkasti teknisten
ohjeiden mukaan, käyttäen viimeisintä tekniikkaa ja
komponentteja ja noudattaen korkeimpia laatustandardeja.
ENNEN KÄYTÖN ALOITTAMISTA TÄMÄ OHJE ON
LUETTAVA HUOLELLISESTI JA YMMÄRRETTÄVÄ.
Laitteen pitkän ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi on
välttämätöntä huolehtia sen oikeasta käytöstä ja huollosta
tämän käyttöohjeen sisältämien ohjeiden mukaisesti.
Tämän ohjeen sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot
ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden laadun
parantamiseen liittyviin muutoksiin. Tekniikan kehityksen
ja melun vähentämismahdollisuudet huomioiden laite
on suunniteltu ja rakennettu siten, että melupäästöistä
aiheutuva riski on rajoitettu alimmalle tasolle.
3. KÄYTTÖTURVALLISUUS
HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat
varoitukset ja kaikki ohjeet.
Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi
johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammoihin
tai kuolemaan.
3.1. YLEISHUOMAUTUKSET
•
Huolehdi
omasta
ja
kolmansien
turvallisuudesta lukemalla perusteellisesti laitteen
käyttöohjeen sisältämät ohjeet ja noudattamalla
niitä tarkasti.
•
Vain pätevät henkilöt saavat ottaa käyttöön laitteen,
käyttää, huoltaa ja korjata sitä.
•
Laitetta ei saa käyttää muihin tarkoituksiin kuin
mihin se on tarkoitettu.
3.2. TYÖPAIKAN VALMISTELU HITSAUKSEEN
HITSAUS VOI AIHEUTTAA TULIPALON TAI
RÄJÄHDYKSEN!
•
Noudata
hitsausta
koskevia
työterveys-
turvallisuusmääräyksiä ja varusta työpiste sopivalla
sammuttimella.
•
Hitsaus on kielletty paikoissa, joissa helposti syttyvät
materiaalit voivat syttyä.
•
Hitsaus tilassa, jonka ilmassa on syttyviä hiukkasia tai
räjähtävien aineiden höyryjä, on kielletty.
•
Poista kaikki syttyvät materiaalit 12 metrin säteellä
hitsauspaikasta ja, jos se ei ole mahdollista, peitä
syttyvät materiaalit palamattomalla peitteellä.
•
Suorita varotoimenpiteet kipinöitä ja hehkuvia
metallihiukkasia vastaan.
•
Ota huomioon, että kipinät tai kuumat metalliroiskeet
voivat tunkeutua suojapeitteiden, suojusten ja
suojasermien rakojen tai aukkojen läpi.
•
Älä hitsaa säiliöitä tai tynnyreitä, jotka sisältävät
tai ovat sisältäneet syttyviä aineita. Myös niiden
läheisyydessä hitsaaminen on myös kielletty.
•
Älä hitsaa painesäiliöitä, paineistettuja putkistoja tai
paineistettuja kuumavesivaraajia.
•
Huolehdi aina riittävästä ilmanvaihdosta.
•
Ennen hitsauksen aloittamista on suositeltavaa ottaa
vakaa asento
50
50
3.3. HENKILÖNSUOJAIMET
VALOKAARIEN SÄTEILY VOI VAURIOITTAA SILMIÄ
JA IHOA!
•
Hitsauksen aikana pitää käyttää puhdasta, öljytöntä
suojavaatetusta, joka on valmistettu syttymättömästä
ja sähköä johtamattomasta materiaalista (nahka,
paksu
puuvilla),
nahkakäsineitä,
saappaita ja suojahuppua.
•
Poista ennen hitsausta helposti syttyvät tai räjähtävät
esineet, kuten propaanibutaanisytyttimet ja tulitikut.
•
Käytä kasvojen suojainta (kypärä tai kasvosuojain)
ja silmäsuojainta, jonka lasin tummennusaste on
yhteensopiva hitsaajan näkökyvyn ja hitsausvirran
voimakkuuden
kanssa.
Turvallisuusstandardit
ehdottavat väriä nro 9 (vähintään nro 8) kaikille
alle 300 A virroille. Hitsausmaskin lasin alempaa
tummennusastetta voidaan käyttää, jos kaari peittää
työkappaleen.
•
Käytä aina hyväksyttyjä suojalaseja, joissa on
sivusuoja kypärän tai muun suojuksen alla.
•
Työpisteen suojia tulee käyttää suojaamaan muita
henkilöitä sokeuttavilta valonsäteiltä tai roiskeilta.
•
Käytä aina korvatulppia tai muita kuulosuojaimia
suojautuaksesi liialliselta melulta ja estääksesi
roiskeita pääsemästä korviin.
•
Varoita sivullisia olemaan katsomatta valokaaren.
3.4. SUOJAUTUMINEN SÄHKÖISKUJA VASTAAN
SÄHKÖISKU VOI OLLA HENGENVAARALLINEN!
osapuolten
•
Liitä virtajohto lähimpään pistorasiaan ja aseta se
käytännöllisellä ja turvallisella tavalla. Vältä kaapelin
huolimatonta asettamista tutkimattomalle alustalle,
mikä voi johtaa sähköiskuun tai tulipaloon.
•
Kosketus
sähköisesti
varautuneisiin
aiheuttaa sähköiskun tai vakavia palovammoja.
•
Valokaari ja työalue latautuvat sähköisesti virran
kulun aikana.
•
Myös laitteen tulopiiri ja sisäinen piiri ovat
jännitteisiä, kun virransyöttö on päällä.
•
Älä koske jännitteisiin osiin.
•
Käytä kuivia, rei'ittämättömiä ja eristettyjä käsineitä
ja
ja suojavaatetusta.
•
Käytä lattialla eristysmattoja tai muita eristäviä
pinnoitteita, jotka ovat riittävän suuria estämään
kehon kosketuksen esineeseen tai lattiaan.
•
Älä koske valokaareen.
•
Ennen kuin käsittelet, puhdistat tai vaihdat elektrodia,
katkaise virransyöttö.
•
Varmista, että maadoituskaapeli on liitetty oikein
ja että pistoke on kunnolla kytketty maadoitettuun
pistorasiaan. Laitteen maadoituksen virheellinen
kytkentä voi aiheuttaa vaaran hengelle tai terveydelle.
•
Tarkista säännöllisesti virtajohdot vaurioiden tai
puuttuvien eristeiden suhteen. Vaurioitunut kaapeli
on vaihdettava. Huolimaton eristeen korjaus voi
johtaa kuolemaan tai terveyden menetykseen.
•
Kytke laite pois päältä, jos se ei ole käytössä.
•
Kaapelia ei saa kiertää vartalon ympärille.
•
Hitsattavan kappaleen pitää olla asianmukaisesti
maadoitettu.
•
Vain hyvässä kunnossa olevia varusteita saa käyttää.
•
Laitteen
vaurioituneet
osat
tai
vaihdettava.
Turvavöitä
työskenneltäessä korkeissa paikoissa.
50 50
•
Kaikki varusteosat ja turvalaitteet pitää säilyttää
yhdessä paikassa.
•
Pidä hitsauskahvan kärki etäällä kehosta, kun painat
liipaisinta.
•
Kiinnitä maadoituskaapeli hitsattavaan kappaleeseen
tai mahdollisimman lähelle sitä (esim. työpöytään).
korkeavartisia
VIRTAJOHDON
SAATTAA OLLA VIELÄ JÄNNITTEELLINEN!
•
Kun olet kytkenyt laitteen pois päältä ja irrottanut
virtajohdon, tarkista tulokondensaattorin jännite ja
varmista, että jännite on nolla. Jos näin ei ole, älä
koske laitteen osiin.3.5. GAZ ET FUMÉE
3.5 KAASUT JA SAVUT
HUOMIO!
KAASU
TERVEYDELLE TAI JOHTAA KUOLEMAAN!
•
Pidä aina etäisyyttä kaasun ulostuloaukkoon.
•
Kiinnitä huomiota ilmanvaihtoon hitsauksen aikana,
vältä kaasun hengittämistä.
•
Poista kaikki kemialliset aineet (rasvat, liuottimet)
hitsattavien osien pinnoilta, koska ne palavat
lämpötilan vaikutuksesta ja vapauttavat myrkyllisiä
savuja.
•
Galvanoitujen osien hitsaus on sallittua vain, jos
käytössä
poistojärjestelmä ja puhtaan ilman tulovirtaus.
Sinkkihöyryt ovat erittäin myrkyllisiä, myrkytysoire
on ns. metallikuume.
4. KÄYTTÖSÄÄNNÖT
4.1. YLEISHUOMAUTUKSET
•
Laitetta on käytettävä käyttötarkoituksen mukaisesti
noudattaen työterveys- ja työturvallisuusmääräyksiä
osiin
voi
ja
laitekilven
syöttöjännite jne.) johtuvia rajoituksia.
•
Laitetta ei saa avata, koska se aiheuttaa takuun
menetyksen ja sen lisäksi räjähtävät, suojaamattomat
osat voivat aiheuttaa vammoja.
•
Valmistaja ei ole vastuussa laitteeseen tehtävistä
teknisistä
johtuvista aineellisista vahingoista.
•
Jos laitteen toiminnassa ilmenee toimintahäiriö, ota
yhteys huoltoon.
•
Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja – aseta hitsauslaite 30
cm etäisyydelle ympäröivistä esineistä.
•
Hitsauslaitetta ei saa pitää käsivarren alla tai lähellä
vartaloa.
•
Laitetta ei saa asentaa tiloihin, joissa on voimakas
ilmastorasitus,
läheisyyteen,
sähkömagneettikentän.
4.2. LAITTEEN SÄILYTYS
•
Laite pitää suojata vedeltä ja kosteudelta.
•
Hitsauslaitetta ei saa asettaa lämmitettävälle pinnalle.
•
Laitetta on säilytettävä kuivassa ja puhtaassa tilassa.
4.3 LAITTEEN LIITTÄMINEN
4.3.1 Sähköliitäntä
•
Laitteen saa kytkeä vain pätevä henkilö. Sen
lisäksi henkilön, jolla on tarvittava pätevyys, pitää
on
korjattava
tarkistaa, että maadoitus ja sähköjärjestelmä sekä
on
käytettävä
suojajärjestelmä
mukaisia ja että ne toimivat asianmukaisesti.
•
Laite on sijoitettava lähelle työskentelypaikkaa.
•
Vältä liian pitkiä kaapeleita laitteen liittämiseen.
•
Yksivaiheiset
maadoitusliuskoilla varustettuun pistorasiaan.
•
Hitsauslaotteet,
3-vaiheverkosta,
pistoke on hankittava itse ja asennus on annettava
IRROTTAMISEN
JÄLKEEN
LAITE
pätevän henkilön suoritettavaksi.
HUOMIO! LAITETTA SAA KÄYTTÄÄ AINOASTAAN
SILLOIN, KUN SE ON LIITETTY SÄHKÖJÄRJESTELMÄÄN,
JOSSA ON TOIMIVA SULAKE!
5. LAITTEEN KÄYTTÖ
5.1. ENTRIX 200 LAITTEEN KUVAUS
Laitteen näkymä
SAATTAA
OLLA
VAARALLISTA
edestä:
on
tehokas
suodatuksella
varustettu
II
III
I
Ohjauspaneeli
tiedoista
(IP-aste,
käyttöjakso,
II
Kaapelin liitin (-)
III
Kaasuliitäntä
IV
TIG-ohjauskaapelin pistorasia
V
Kaapelin liitin (+)
VI
Virtajohto
VII
Pääkytkin
muutoksista
tai
näistä
muutoksista
VIII
Kaasuliitäntä
Ohjauspaneeli
19
PRESS A ND H OLD 3
SECONDS T O S A VE
18
paljon
pölyä,
eikä
laitteiden
Save
jotka
aiheuttavat
voimakkaan
5
1
1.
"4T/2T" -KYTKIN - kun hitsaat TIG-tilassa, voit
valita "2T"-tilojen (ilman tukea) ja "4T"-toiminnon
(tuettuna) välillä.
2
NUPPI (PAINIKE) PARAMETRIEN SÄÄTÖ – parametrin
valinnan jälkeen voit asettaa sen arvon kiertämällä
ovat
turvallisuusmääräysten
nuppia.
FI
hitsauslaitteet
pitää
liittää
joihin
virta
syötetään
toimitetaan
ilman
pistoketta,
Laitteen näkymä
takaa:
I
VI
VII
VIII
IV
V
20
21
22
8
PRESS A ND H OLD 3
SECONDS T O L OAD
17
7
9
11
13 14
Load
6
12
15
10
16
2
3
4
51
Publicité
