Eurosystems Z3 Mode D'emploi page 7

Marcia avanti
Forward drive
Marche avant
Fahrantrieb vorwärts
Marcha adelante
Velocidade para frente
Prestava za vožnjo naprej
Jazda do przodu
Etichetta acceleratore
Label accelerator
Plaquette acceleration
Aufkleber / Gashebel
Etiqueta acelerador
Plaqueta do acelerador
Nalepka pospeševalnika
Etykieta przyśpieszania
Etichetta indicazione filo retromarcia
Label for reverse wire
Plaquette pour fil à marche arrière
Aufkleber für RG-Bowdenzug
Etiqueta indicación hilo marcha-atrás
Etiqueta indicação de espia marcha-atrás
Nalepka za vzvratni kabel
Etykieta dla linki cofania
Etichetta rotazione stegola
Sticker handlebar rotation
Plaquette rotation mancherons
Aufkleber Holmdrehung
Etiqueta rotacion de manilla
Plaqueta rotação do guiador
Nalepka o vrtenju krmilne ročice
Naklejka obrót kierownicy
IT
1. Identificazione costruttore
2. Modello
3. Codice identificativo prodotto
4. Numero di serie articolo
5. Massa
6. Anno / Mese
7. Potenza motore
8. Tipologia prodotto
EN
1. Manufacturer identification
2. Model
3. Product identification code
4. Item serial number
5. Mass
6. Year / Month
7. Motor power
8. Type of product
FR
1. Identification du constructeur
2. Modèle
3. Code d'identification du produit
4. Numéro de série de l'article
5. Masse
6. Année / Mois
7. Puissance moteur
Retromarcia
8. Typologie du produit
Reverse drive
DE
1. Herstellerkennzeichnung
Marche arrière
2. Modell
Rückwärtsgang
3. Produktkennziffer
4. Seriennummer des Artikels
Marcha atrás
5. Gewicht
Marcha atrás
6. Jahr / Monat
7. Motorleistung
Vzvratna prestava
8. Produktart
Jazda do tyłu
Manufacturer
1
Model: xxxx-xxxxxxxxxxx
2
Type: xxxxx xxxx | xxxxxxxxxxxx
3
Nr.: xxxxxxxxx-xxxxxx
4
Weight: xxx kg
5
Date: aaaa / E
6
Power: x.xx kW
7
ES
1. Identificación fabricante
2. Modelo
3. Código de identificación producto
4. Número de serie artículo
5. Peso
6. Año / Mes
7. Potencia motor
8. Tipología producto
PT
1. Fabricante
2. Modelo
3. Código de identificação do produto
4. Numero de série
5. Massa
6. Ano de fabricação
7. Potência em kW
8. Tipo de produto
SL
1. Identifikacija proizvajalca
2. Model
3. Identifikacijska koda proizvoda
4. Serijska številka artikla
5. Teža
6. Leto / mesec
7. Moč motorja
8. Vrsta proizvoda
PL
1. Dane dotyczące producenta
2. Model
3. Kod identyfikacyjny produktu
4. Numer seryjny artykułu
5. Ciężar
6. Rok / miesiąc
7. Moc silnika
8. Rodzaj produktu
8