Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dépannage
Panne de communication série — Une carte de périphérique dans le boîtier de commande
ne peut plus communiquer avec la carte du processeur. L'appareil de contrôle arrête la rotation du
cylindre et attend la reprise de la communication série. Cette boîte de dialogue d'erreur se ferme
lorsque la communication série reprend.
Défaillance de la carte : une carte de périphérique dans le boîtier de commande ne peut pas
communiquer avec la carte du processeur. Un dépannage électrique est nécessaire.
Défaillance du capteur de vitesse — L'appareil de contrôle ne peut pas vérifier que le cylin-
dre tourne. Si le capteur de vitesse dysfonctionne à la vitesse d'essorage, la machine annule la sé-
quence d'essorage et tourne en roue libre pendant la durée de roue libre par défaut. La durée de
roue libre par défaut doit expirer avant le déverrouillage de la porte.
Panne du capteur de vitesse : Le capteur de vitesse du cylindre ne fonctionne plus. Un dé-
pannage électrique est nécessaire.
Inverseur déclenché — L'inverseur qui contrôle le moteur a présenté une erreur. L'appareil
de contrôle désactive toutes les sorties, annule la formule de lavage et retourne à l'écran Accueil.
Erreur inverseur : L'appareil de contrôle d'une machine de lavage ne peut pas donner d'in-
dication sur l'erreur spécifique. Vous trouverez des détails dans le manuel de l'inverseur. Le
manuel de l'inverseur dans un boîtier électrique sur votre machine ou avec la documentation
dans le cylindre de la machine.
Erreur de défaut externe — Ce message est déclenché par un appareil extérieur à la machine
MilTouch™. Cette erreur provient généralement du système d'alimentation en produit chimique.
Erreur de communication de cellule de pesage — Cette erreur peut se produire sur des
machines avec le système de pesage en option (cellules de pesage). L'appareil de contrôle émet
cette erreur lorsqu'il ne peut pas recevoir de données, ou qu'il reçoit un flux de données inattendu
de l'appareil de contrôle de la cellule de pesage.
Niveau insuffisant — Une fois la machine remplie au niveau d'eau minimum configuré (bas),
l'appareil de contrôle désactive toutes les sorties et signale cette erreur si le niveau d'eau chute
au-dessous de la moitié du niveau d'eau minimum et reste constamment au-dessous du niveau
d'eau minimum pendant 30 secondes.
Défaut de pression de frein — Si la pression d'air dans le système de frein est inférieure à la
pression requise 8 secondes après le début de l'étape, l'appareil de contrôle arrête le programme
de lavage et arrête toutes les sorties. Le minuteur de 8 secondes est réinitialisé une fois l'erreur
corrigée.
Faible pression d'air : la pression d'air à l'intérieur du cylindre de desserrage du frein est
trop faible. Cela peut-être dû à une fuite sur une coupelle de piston du vérin pneumatique,
une fuite ou un pincement sur des conduites d'air, une suite sur des vannes d'air à raccord ra-
pide ou un pressostat ou une vanne d'air pilote défectueux.
32
Pellerin Milnor Corporation
Publicité
