Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
pour appliquer de la vapeur à l'eau froide à haut niveau afin d'atteindre la plus haute tempé-
rature utilisée.
Dysfonctionnement du robinet de vapeur : utilisez l'intervention sur la formule pour acti-
ver le robinet de vapeur ou pour confirmer le bon fonctionnement.
Refroidissement trop long — La température dans la machine n'est pas redescendue au ni-
veau spécifié dans l'espace de temps configuré pour l'Erreur de refroidissement. L'appareil de
contrôle émet une erreur, mais poursuit le refroidissement. Si la sonde de température détecte que
la machine est redescendue à sa température cible, l'erreur disparaît et la formule reprend.
Durée de refroidissement configurée trop courte : procédez à un contrôle de la durée de
refroidissement configurée dans les décisions de configuration de votre machine. Il peut être
nécessaire d'augmenter la durée de l'erreur de refroidissement.
Faible pression d'eau : procédez à un contrôle de la pression d'eau froide et du volume par
rapport à la machine.
Dysfonctionnement du robinet de refroidissement : procédez à un contrôle du bon fonc-
tionnement du robinet de refroidissement.
Dysfonctionnement du circuit de température : procédez à un contrôle du bon fonction-
nement de la sonde de température et du panneau numérique à analogique.
Contrôler la sonde de température — La sonde de température a détecté une température
inférieure à 32 °F (0 °C) ou supérieure à 230 °F (110 °C). L'appareil de contrôle désactive toutes
les sorties, annule la formule de lavage et retourne à l'écran Accueil.
La sonde est déconnectée : un dépannage électrique est nécessaire. Vérifiez si un circuit
est ouvert.
La sonde a présenté un dysfonctionnement : si les connexions de la sonde s'avèrent cor-
rectes, déconnectez la sonde et mesurez la résistance entre les fils. La résistance entre les fils
devrait être comprise entre 2 kOhms et 35 kOhms. La résistance entre un fil et la masse de-
vrait être infinie.
Niveau en cours — Le niveau d'eau dans le cylindre est supérieur ou égal au niveau d'eau bas
configuré au début de la formule, avant la première étape du bain. L'appareil de contrôle émet
une erreur, mais la vidange reste ouverte. Si une vidange lente est à l'origine de l'erreur, l'erreur
est effacée lorsque la sonde détecte que le niveau d'eau est inférieur au niveau d'eau faible
configuré.
Vidange bloquée : Vérifiez l'absence de débris dans le robinet de vidange et la sortie de
vidange.
Conduite de sonde bloquée : la conduite de l'enveloppe à la sonde de pression est peut-être
bloquée. Contrôlez la conduite et éliminez les peluches ou autres obstructions.
Dysfonctionnement du robinet de vidange : le robinet de purge ou son solénoïde a peut-
être présenté un dysfonctionnement. Un dépannage électrique est nécessaire.
Pellerin Milnor Corporation
Dépannage
31
Publicité
