Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
português
► Desenrosque o fecho do óleo da transmissão
no sentido contrário ao dos ponteiros do reló‐
gio até este poder ser removido.
► Remova o fecho do óleo da transmissão.
► Reabasteça com óleo da transmissão
SAE10W30 sem o derramar.
► Coloque o fecho do óleo da transmissão no
bocal de enchimento.
► Enrosque o fecho do óleo da transmissão no
sentido dos ponteiros do relógio e aperte à
mão.
O bocal de enchimento está fechado.
16.3
Verificar o nível do óleo da
transmissão
► Desligue o motor.
► Coloque a moto-enxada numa superfície
plana.
► Monte o mecanismo de translação.
► Coloque a espora no nível mais elevado.
► Desenrosque o fecho do óleo da transmis‐
são (1) no sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio até o fecho do óleo da transmis‐
são (1) poder ser removido.
► Retire o fecho do óleo da transmissão (1).
► Limpe a vareta de medição (2).
► Insira a vareta de medição (2) no bocal de
enchimento (3) e volte a retirar.
► Verifique o nível do óleo da transmissão na
vareta de medição (2).
100
► Se o nível do óleo da transmissão estiver
abaixo da marca MIN:
lubrifique a transmissão.
► Se o nível do óleo da transmissão estiver
acima da marca MAX:
escoe o óleo da transmissão.
► Se o nível do óleo da transmissão estiver
entre as marcas MIN e MAX:
existe óleo suficiente na transmissão.
► Coloque o fecho do óleo da transmissão (1)
no bocal de enchimento (3).
► Enrosque o fecho do óleo da transmissão (1)
no sentido dos ponteiros do relógio e aperte à
mão.
O bocal de enchimento (3) está fechado.
16.4
Mudar o óleo da transmissão
► Desligue o motor.
► Coloque a moto-enxada numa superfície
plana.
► Monte o mecanismo de translação.
► Coloque a espora no nível mais elevado.
► Desenrosque o bujão de fecho (1).
► Escoe o óleo da transmissão para um recipi‐
ente adequado.
► Enrosque e aperte o bujão de fecho (1).
► Abasteça com óleo da transmissão.
17 Reparar
17.1
Reparar a moto-enxada e as
estrelas de cavar
O utilizador não pode reparar a moto-enxada e
as estrelas de cavar de forma autónoma.
► Se a moto-enxada e as estrelas de cavar esti‐
verem danificadas: não utilize a moto-enxada
ou as estrelas de cavar e dirija-se a um distri‐
buidor oficial STIHL.
17 Reparar
0478-404-9905-C
Publicité
