Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conserve todas las advertencias e instrucciones para con-
sultas posteriores.
El término «herramienta motorizada» en las advertencias
hace referencia su herramienta motorizada (con cable) conec-
tada a la red principal o herramienta motorizada (inalám-
brica) operada mediante batería.
Seguridad de la zona de trabajo
• Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada.
Las zonas saturadas u oscuras son propensas a acci-
dentes.
• No maneje herramientas motorizadas en atmósferas
con riesgo de explosión, como en presencia de líqui-
dos inflamables, gases o polvo. Las herramientas mo-
torizadas provocan chispas que pueden inflamar polvo o
humos.
• Mantenga a niños y transeúntes alejados mientras
maneje una herramienta motorizada. Las distrac-
ciones pueden causar que pierda el control.
Seguridad eléctrica
• Los enchufes de la herramienta motorizada deben co-
incidir con la toma. Nunca realice ningún tipo de
modificación en el enchufe. No utilice enchufes con
adaptador con herramientas motorizadas con conex-
ión a tierra (con toma de masa). Los enchufes sin mod-
ificar y las tomas correspondientes reducirán el riesgo de
descarga eléctrica.
• Evite el contacto corporal con superficies con conex-
ión a tierra o con toma de masa, como tuberías, radi-
adores, fogones y refrigeradores. Existe un riesgo in-
crementado de descarga eléctrica si su cuerpo tiene
conexión a tierra o de masa.
• No exponga las herramientas motorizadas a la lluvia
o condiciones húmedas. Si el agua penetra en la her-
ramienta motorizada incrementará el riesgo de descarga
eléctrica.
• No haga un mal uso del cable. Nunca utilice el cable
para transportar, estirar o desconectar la her-
ramienta motorizada. Mantenga el cable lejos de
calor, aceite, bordes afilados o partes giratorias. Los
cables dañados o enredados incrementan el riesgo de
descarga eléctrica.
• Cuando utilice una herramienta motorizada en exte-
rior, use un cable alargador adecuado para uso en ex-
terior. Utilizar un cable adecuado para uso en exterior
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
• Si no puede evitar utilizar una herramienta motor-
izada en una ubicación húmeda, utilice un suministro
eléctrico protegido por interruptor diferencial (ID).
Utilizar un ID reduce el riesgo de descarga eléctrica.
Seguridad personal
• Permanezca alerta, preste atención a lo que hace y
utilice el sentido común cuando maneje una her-
ramienta motorizada. No utilice una herramienta
motorizada si está cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Un descuido mientras
maneja herramientas motorizadas puede resultar en le-
siones personales graves.
10/2020
All manuals and user guides at all-guides.com
31 / 204
• Utilice equipo de protección individual. Utilice siem-
pre protección ocular. El equipo de protección como la
máscara de polvo, calzado de seguridad antideslizante,
casco o protección auditiva utilizado para las condi-
ciones adecuadas reducirá las lesiones personales.
• Evite puestas en marcha no intencionadas. Asegúrese
de que el interruptor se encuentre en la posición de
apagado antes de conectarse al suministro eléctrico o
la batería, coger o transportar la herramienta. Trans-
portar herramientas motorizadas con su dedo en el inter-
ruptor o conectar herramientas motorizadas con el inter-
ruptor encendido es propenso a accidentes.
• Retire cualquier llave de ajuste antes de poner en
marcha la herramienta motorizada. Una llave
acoplada a una parte giratoria de la herramienta motor-
izada puede resultar en una lesión personal.
• No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga un
punto de apoyo y equilibrio adecuados en todo mo-
mento. Esto permite un mejor control de la herramienta
motorizada en situaciones inesperadas.
• Lleve la vestimenta adecuada. No lleve ropa holgada
ni joyería. Mantenga su pelo,ropa y guantes lejos de
las partes móviles. La ropa holgada, la joyería o el pelo
largo pueden quedar atrapados en las partes móviles.
• Si se facilitan dispositivos para la conexión de equipos
de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que se
conecten y utilicen correctamente. Usar un sistema de
recogida del polvo puede reducir los peligros relaciona-
dos con el polvo.
• No permita que su conocimiento obtenido de un uso
frecuente de herramientas haga que se vuelva des-
cuidado e ignore los principios de seguridad de la
herramienta. Una acción descuidada puede causar le-
siones graves en una fracción de segundo.
• Sujete la herramienta motorizada mediante superfi-
cies de agarre aisladas cuando realice una operación
donde el perno pueda entrar en contacto con ca-
bleado oculto o con su propio cable. Los pernos que
entren en contacto con un cable bajo tensión pueden
hacer que las partes metálicas expuestas de la her-
ramienta motorizada se encuentren bajo tensión y podría
causar una descarga eléctrica para el operario.
Uso y cuidado de la herramienta motorizada
• No fuerce la herramienta motorizada. Utilice la her-
ramienta motorizada adecuada para su aplicación. La
herramienta motorizada adecuada realizará el trabajo de
forma mejor y más segura a la velocidad para la que se
diseñó.
• No utilice la herramienta motorizada si el interruptor
no la enciende y apaga. Cualquier herramienta motor-
izada que no se pueda controlar con el interruptor es
peligrosa y se debe reparar.
• Desconecte el enchufe de la red eléctrica y/o la
batería de la herramienta motorizada antes de re-
alizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o almace-
nar las herramientas motorizadas. Dichas medidas de
seguridad preventiva reducen el riesgo de poner en mar-
cha accidentalmente la herramienta motorizada.
Safety Information
Publicité
