Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèle
EABS8-1500-4S
EABS8-1500-4Q
EABS12-1100-4S
EABS12-1100-10S
EABS12-1100-4Q
EABS17-800-4S
EABS17-800-10S
EABS17-800-4Q
EABS24-500-10S
EABS24-500-4Q
Téléchargez la dernière version de ce document à l'adresse suivante :
http://www.desouttertools.com/info/6159925220_FR
Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.
Le non-respect des mises en garde et des consignes de sécurité
peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures
graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
Boulonneuse à angle sans fil
Notice d'utilisation du produit
Référence
6151660870
6151660880
6151660890
6151660900
6151660910
6151660920
6151660930
6151660940
6151660950
6151660960
AVERTISSEMENT
Référence
documentation
6159925220_FR
Publication n°
04
Date
08/2020
Page
1 / 28
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Desoutter EABS8-1500-4S
Sommaire des Matières pour Desoutter EABS8-1500-4S
- Page 1 Référence documentation 6159925220_FR Publication n° Date 08/2020 Page 1 / 28 Boulonneuse à angle sans fil Notice d'utilisation du produit Modèle Référence EABS8-1500-4S 6151660870 EABS8-1500-4Q 6151660880 EABS12-1100-4S 6151660890 EABS12-1100-10S 6151660900 EABS12-1100-4Q 6151660910 EABS17-800-4S 6151660920 EABS17-800-10S 6151660930 EABS17-800-4Q 6151660940 EABS24-500-10S 6151660950...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations produit .......................... 4 Informations générales........................ 4 Garantie .......................... 4 Site web .......................... 4 Informations sur les pièces de rechange ................ 4 Dimensionnement ........................ 5 Fichiers DAO........................ 6 Aperçu ............................. 6 Vue d'ensemble ........................ 6 Description du produit ...................... 7 Caractéristiques techniques.................... 7 Accessoires.......................... 9 Configuration Ethernet par défaut .................. 9 Paramètres Wi-Fi ....................... 10 Installation............................ 12 Instructions d’installation ....................... 12 Changer l'orientation du renvoi d'angle................ 12... - Page 3 Mettre à niveau le firmware de l’outil.................. 22 Dépannage ............................ 23 Que faire si le témoin d'avertissement clignote en rouge.............. 23 Alarme de batterie faible ....................... 23 Liste des infos utilisateur liées aux outils .................. 23 08/2020 3 / 28...
-
Page 4: Informations Produit
• Pour éviter la détérioration ou la destruction de certaines parties de l'outil, il convient de procéder à l'entretien de ce dernier conformément aux périodicités d'entretien recommandées et de suivre les bonnes consignes. • Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effectuées que dans les ateliers de Desoutter ou par des parte- naires d'entretien agréés. -
Page 5: Dimensionnement
Informations produit Dimensionnement Modèle Accouplement EABS8-1500-4S Sq. 1/4" EABS8-1500-4Q Hex 1/4" EABS12-1100-4S Sq. 1/4" EABS12-1100-10S Sq. 3/8" EABS12-1100-4Q Hex 1/4" EABS17-800-4S Sq. 1/4" EABS17-800-10S Sq. 3/8" EABS17-800-4Q Hex 1/4" EABS24-500-10S Sq. 3/8" EABS24-500-4Q Hex 1/4" Modèle ØA ØB ØC EABS8-1500-4S... -
Page 6: Fichiers Dao
Vue d'ensemble EABS Les outils sont des boulonneuses sans fil à renvoi d’angle. Elles sont tenues à la main par l’opérateur et alimentées par un bloc-batterie Desoutter. Les Psets et les Processus d'assemblage peuvent être configurés avec : • CVI3 Vision •... -
Page 7: Description Du Produit
18 V ou 36 V Consommation électrique 500 W Plage de couple (Nm) Modèle Min. / Nominal / Max. EABS8-1500-4S 1,5 / 7 / 8 EABS8-1500-4Q 1,5 / 7 / 8 EABS12-1100-4S 4 / 10 / 12 EABS12-1100-10S 4 / 10 / 12... - Page 8 EABS17-800-10S 3,69 / 10,33 / 12,54 EABS17-800-4Q 3,69 / 10,33 / 12,54 EABS24-500-10S 7,38 / 16,23 / 17,70 EABS24-500-4Q 7,38 / 16,23 / 17,70 Vitesse nominale (tr/min) Modèle tr/min EABS8-1500-4S 1500 EABS8-1500-4Q 1500 EABS12-1100-4S 1100 EABS12-1100-10S 1100 EABS12-1100-4Q 1100 EABS17-800-4S...
-
Page 9: Accessoires
6158133850 Suspension arrière EABS 6158132960 Anse pivotante de la suspension avant EABS 6158134050 Configuration Ethernet par défaut Élément Paramètre par défaut Desoutter Autres valeurs possibles Méthode d’attribution pour l’adresse IP Static Conserver l’adresse IP d’origine DHCP Adresse IP 192.168.5.221 Se référer au paramètres locaux... -
Page 10: Paramètres Wi-Fi
Informations produit Élément Paramètre par défaut Desoutter Autres valeurs possibles Masque de sous-réseau 255.255.255.0 Se référer au paramètres locaux Passerelle 127.0.0.1 Se référer au paramètres locaux Port de communication 7477 Se référer au paramètres locaux Paramètres Wi-Fi Élément Paramètre par défaut Desoutter Autres valeurs possibles Nom du réseau (SSID) - Page 11 Informations produit ETSI TELEC Canal Amérique Europe Japon Worldwide Liste des canaux autorisés de 5 GHz par domaine réglementaire Bande Amérique du ETSI TELEC Canal radio Nord Europe Japon Worldwide U-NII-1 U-NII-2 U-NII-2 Ext U-NII-3 08/2020 11 / 28...
-
Page 12: Installation
Installation Installation Instructions d’installation Changer l'orientation du renvoi d'angle Voir les instructions dans les schémas. Le renvoi d'angle est dans la position standard. Dévisser le renvoi d'angle dans le sens horaire à l'aide de pinces de fixation. Déconnecter les pièces et localiser la nouvelle position du renvoi d'angle. Remonter le renvoi d'angle. -
Page 13: Insertion Du Bloc-Batterie
Installation Visser le renvoi d'angle dans le sens antihoraire à l'aide de pinces de fixation. Appliquer un couple de 50 Nm. Le renvoi d'angle est dans sa nouvelle position. Insertion du bloc-batterie Insérer le bloc-batterie à l’avant ou à l’arrière de l’outil jusqu’à ce qu’un bruit de blocage soit clairement entendu. Il n’y a pas d’interrupteur MARCHE/ARRÊT : l’outil est prêt à... -
Page 14: Comment Connecter L'outil À Cvimonitor
Cliquer sur Sélectionner pour sélectionner l’outil. Installation de la batterie DTH (simple) Installation sur une table Installation sur un rail Notez ci-dessus qu’un accessoire supplémentaire (1) est requis pour maintenir l’outil. Cet accessoire Desoutter peut être commandé sous le numéro 6158114110. 14 / 28 08/2020... -
Page 15: Installation De La Suspension Arrière Eabs
Installation Installation de la suspension arrière EABS Cet accessoire peut uniquement être fixé sur un outil avec un numéro de série commençant par 19B63996. Installer l’anse pivotante de la suspension avant EABS 08/2020 15 / 28... -
Page 16: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Notice de configuration Comment configurer l'outil en mode d’utilisation autonome Changer le mode de travail de l'outil effacera le Pset, les résultats et les courbes présents dans la mémoire de l'outil. Lancer CVIMONITOR. Cliquer sur cette icône. Cliquez sur Mode de fonctionnement de l’outil. Cochez Autonome. -
Page 17: Comment Modifier Les Paramètres Réseau
Fonctionnement Comment modifier les paramètres réseau Via CVIMONITOR et eDOCK Consulter le chapitre Comment connecter l'outil à CVIMONITOR [Page 14]. Cliquer sur cette icône. Cliquez sur cette icône pour afficher les paramètres actuels de l’outil. Modifiez les paramètres. Consulter les chapitres Configuration Ethernet par défaut [Page 9] et Paramètres Wi-Fi [Page 10]. Vérifiez que l’adresse IP, le masque de sous-réseau et le numéro de port du coffret/hub sont compatibles. -
Page 18: Comment Vérifier Le Niveau De Charge De La Batterie
Fonctionnement La lumière blanche à l'avant éclaire la zone à serrer. Appuyer sur cette icône pour démarrer l'outil. Comment vérifier le niveau de charge de la batterie La batterie est chargée à 90-100 %. La batterie est chargée à 75-90%. La batterie est chargée à... - Page 19 Fonctionnement L’outil s’éteint après 30 minutes d’inactivité. Faire un appui long sur le bouton de marche arrière (1). Consulter « Hors tension » qui peut être configuré avec CVI CONFIG. Appuyer sur le bouton « Fonction » (2). Débrancher et rebrancher le bloc-batterie. 08/2020 19 / 28...
-
Page 20: Maintenance
Maintenance Maintenance Identification de l’outil avec CVIMONITOR Cliquer sur cette icône. Cliquer sur Identification de l’outil. Aller au bas de l’écran et cliquer sur Lire l'outil. Une coche verte signifie que la lecture est réussie. Test d’outil avec CVIMONITOR Cliquer sur cette icône. Cliquer sur Test d’outil. -
Page 21: Maintenance Préventive
Maintenance des outils avancée avec ACCESS KEY Lancer CVIMONITOR. Pour activer les écrans, vous devez disposer d'une clé USB ACCESS KEY avec le bon profil (configurée avec le lo- giciel CVIKEY de Desoutter). Sinon, demandez de l'aide à votre manager CVIKEY. Alignement du moteur Cliquer sur cette icône. -
Page 22: Déclarer Des Accessoires Fixés
Mettre à niveau le firmware de l’outil Cliquer sur cette icône. Cliquer sur Mettre à niveau le firmware de l’outil. Contacter votre représentant Desoutter pour obtenir la dernière version du firmware. Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran. 22 / 28... -
Page 23: Dépannage
Accéder au système pour visualiser les détails du problème. La lumière rouge reste fixe. La carte WI-FI n'est pas détectée. Contact your Desoutter representative to get more information and support. Alarme de batterie faible Lorsque le voyant de droite s'allume en blanc, le bloc-batterie doit être rechargé. - Page 24 I038 Journaux de l’outil 1- Exception inattendue du logiciel de l’outil. 2- Un fichier de journal a été généré par l’outil. 3- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I046 Courant anormal de la batterie 1- Consommation anormale du courant de la batterie.
- Page 25 Dépannage Numéro Description Procédure W216 Courant élevé 1- Courant maximum dépassé. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. W267 Erreur de transfert du résultat Erreur de transfert du résultat. E007 Moteur trop chaud 1- L’outil est verrouillé parce que la température maxi- mum du système a été...
- Page 26 Erreur d’initialisation de l’entraîneur 1- Défaillance logicielle. 2- Redémarrer le système. 3- Si le problème persiste encore, contactez votre re- présentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E227 Calage du moteur 1- Le moteur a calé (éventuellement à cause d’une phase manquante, d’un mauvais réglage moteur ou d’une défaillance de l’alimentation électronique)
- Page 28 Traduction de la notice originale Fondée en 1914, la société Desoutter Industrial Tools, dont le siège est en France, est un leader mondial des outils d'assemblage électriques et pneumatiques qui compte un large éventail de clients dans le domaine de l'assemblage et de la fabrication, notamment dans l'aéronautique, l'automobile, les véhicules légers et lourds, les engins tout terrain et l'industrie générale.