Publicité
Renseignements importants — Lire avant utilisation
Précautions à prendre pour une image endoscopique
en 3D
ATTENTION
• Avant d'utiliser l'endoscope, respectez les précautions mentionnées ci-dessous et
• Avant d'utiliser l'endoscope, touchez l'objet ciblé en utilisant un instrument manuel,
• Réalisez l'observation en 3D dans la plage visible du moniteur 3D décrite dans son
• Il existe des différences entre les individus en termes de sensation de fatigue
• Tenez fermement l'endoscope lorsque vous observez la cible. Si l'image endoscopique
• Ne modifiez pas de manière trop fréquente l'affichage entre l'image endoscopique
• Ne passez pas trop fréquemment du mode 3D au mode 2D. Cela peut entraîner
12
assurez-vous que les images droite et gauche sont affichées de manière identique.
Si vous observez une différence sur les images, il se peut que l'endoscope ne
fonctionne pas correctement. L'utilisation d'un endoscope endommagé peut
entraîner une fatigue oculaire et un traitement inadapté.
Observez le centre de l'image endoscopique en 3D sans les lunettes 3D afin de
vous assurer que la longueur verticale des deux images se chevauchant est la
même. Une différence de longueur horizontale ne constitue pas d'anomalie.
Observez l'image endoscopique en 3D avec les lunettes 3D et fermez l'œil droit
puis l'œil gauche, de manière alternée, afin de vous assurer qu'aucune
différence de couleur et de luminosité n'existe entre l'image droite et l'image
gauche.
tout en observant l'image endoscopique en 3D, afin de vous assurer que la
sensation de profondeur est normale. Si le contact de l'instrument manuel avec
l'objet ciblé est légèrement plus rapide que l'affichage du toucher sur le moniteur,
continuez l'utilisation en tenant compte de cet état ou en basculant du mode 3D au
mode 2D. Sinon, cela peut entraîner un traitement inadapté.
De même, assurez-vous bien que la sensation de profondeur est normale lorsque
l'opérateur change de position debout pendant l'examen, car la sensation de
profondeur sur l'image en 3D varie en fonction de la distance entre l'utilisateur et le
moniteur 3D.
mode d'emploi. Si l'observation en 3D est réalisée en dehors de la plage visible,
l'image endoscopique 3D risque de ne pas s'afficher normalement. Si nécessaire,
placez un autre moniteur 2D ou 3D dans la bonne position pour le personnel
médical.
oculaire pendant l'observation en 3D. Si vous ressentez de la fatigue oculaire,
arrêtez l'observation en 3D et passez à une observation en 2D, dès que possible.
Sinon, cela peut entraîner une fatigue oculaire et un traitement inadapté.
3D se déplace trop rapidement ou tremble, vous pouvez avoir la nausée.
en 3D et l'objet réel. Cela peut entraîner une fatigue oculaire.
une fatigue oculaire.
LTF-S300-10-3D MODE D'EMPLOI
Publicité
