Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T T r r a a n n s s f f e e r r e e n n c c i i a a d d e e l l o o c c u u p p a a n n t t e e a a l l a a s s i i l l l l a a
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A - - No utilice la silla si hay sospecha de lesiones cervicales, de columna o por fractura.
Para transferir el ocupante al producto:
1. Coloque el producto junto al ocupante.
2. Aplique los frenos de las ruedas para impedir el movimiento del producto.
3. Abra las correas de sujeción.
4. Extienda el mango de control superior.
5. Transfiera el ocupante al producto.
6. Asegure el pasajero al producto con todas las correas de sujeción. Consulte Sujeción del ocupante con las correas de
sujeción (página 12).
7. Suelte los frenos de las ruedas antes de transportar el producto.
S S u u j j e e c c i i ó ó n n d d e e l l o o c c u u p p a a n n t t e e c c o o n n l l a a s s c c o o r r r r e e a a s s d d e e s s u u j j e e c c i i ó ó n n
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A - - Utilice siempre todas las correas de sujeción para asegurar al ocupante en el producto. Si no se sujeta
con las correas, el ocupante puede caerse del producto y hacerse daño.
F F i i g g u u r r a a 4 4 – – P P u u n n t t o o s s d d e e f f i i j j a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a c c o o r r r r e e a a d d e e s s u u j j e e c c i i ó ó n n
d d e e l l r r e e g g a a z z o o : : v v i i s s t t a a s s u u p p e e r r i i o o r r
F F i i g g u u r r a a 3 3 – – P P u u n n t t o o s s d d e e f f i i j j a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a s s c c o o r r r r e e a a s s d d e e
s s u u j j e e c c i i ó ó n n d d e e l l a a c c a a b b e e z z a a , , t t ó ó r r a a x x y y t t o o b b i i l l l l o o : : v v i i s s t t a a f f r r o o n n t t a a l l
Abroche una correa de sujeción a través del tórax del ocupante y la otra a través del regazo del ocupante. Abroche la
correa de sujeción del tobillo a través de las piernas del ocupante.
Fije las correas de sujeción al producto por los lugares de fijación requeridos (Figura 3 y Figura 4). Los lugares de fijación
de las correas de sujeción deben ofrecer un anclaje firme y una posición de sujeción adecuada. No permita que las correas
de sujeción interfieran con los equipos o los accesorios. Cuando no se esté utilizando la silla, deje abrochadas las correas
de sujeción.
Abra las correas de sujeción y colóquelas a ambos lados de la silla mientras acomoda al ocupante en el asiento. Alargue
las correas de sujeción, abróchelas en torno al ocupante y acórtelas para ajustarlas.
ES
12
6254-109-005 Rev AA.0
Publicité
