Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 6

FRANÇAIS
Haute altitude
* L'installation en intérieur n'est pas recommandée pour les réchauffeurs à
propane liquide.
** Le défaut de fabrication du pressostat d'eau réglable est mise à 7 psi.
Voir la Section 5.3, Réglage du pressostat d'eau pour les instructions de
réglage.
Consultez les précautions spéciales pour les réchauffeurs à propane liquide
(Voir la Section 4.3, Précautions spéciales pour le GPL)
†Pour les exigences relatives à la dimension du tuyau de gaz, Voir la Section 4,
Raccordements de gaz
‡Toutes les lectures doivent être faites lorsque le réchauffeur est en marche
§ Utiliser un conduit d'évacuation des gaz brûlés à paroi double de type B,
conformément au Table 13.1(a) du NFPA 54
1.6 Dimensions
26.5 po
26.5 in
(67 cm)
(67 cm)
24.9 po
24.9 in
(63 cm)
(63 cm)
16 po 16 in
(40.6 cm)
(40.6 cm)
Les dimensions sont
identiques pour tous les
modèles de réchauffeur
Figure 1. Dimensions générales
Pour les modèles de chauffe-eau ASME JXi400NC, JXi400PC, JXi260NC et JXi260PC, consultez Section 13, Annexe A.
En-tête ASME.
1.7 Codes et normes de certifi cation
Conception certifi ée
Conforme Règle 1146.2 du district de gestion de la qualité de
Codes nationaux
Tous les réchauffeurs Jandy doivent être installés conformément aux codes locaux de bâtiment et d'installation selon le service public ou l'autorité compétente (AHJ).
En l'absence de codes locaux, veuillez vous référer à la dernière édition des codes nationaux relatifs à l'installation :
Les réchauffeurs pour piscine et spa JXi remplissent ou dépassent les exigences relatives aux règlements sur l'économie d'énergie comme ceux en vigueur dans les États
qui ont refusé d'autoriser l'utilisation de sources d'allumage ayant une veilleuse allumée en permanence.
Page 6
Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
Alimentation en gaz
GAZ NATUREL (GN)
PROPANE LIQUIDE (PL)
22.1 po (56 cm)
22.1 in (56 cm)
ÉTATS-UNIS
ANSI Z21.56
®
l'air de la côte sud (SCAQMD) de Californie
Code national du gaz combustible
NFPA 54/ANSI Z223.1
®
Portez une attention particulière au chapitre
portant sur la ventilation de l'équipement
Venting of Equipment
Les appareils ont normalement une valeur nominale réduite lorsqu'ils
sont installés en altitude. Cela n'est pas nécessaire avec le réchauffeur
JXi parce qu'il possède un système de combustion spécial de type
venturi qui auto-compense pour les changements de pression
barométrique. Le fl ux d'air à travers l'orifi ce d'entrée de la souffl ante
tire le débit correct de gaz dans le brûleur, quelle que soit la densité de
l'air. Les réchauffeurs JXi sont certifi és par la CSA pour les altitudes
allant jusqu'à 4 500 pieds au-dessus du niveau de la mer. Aux altitudes
supérieures à 4 500 pieds, il est normal que la capacité en BTU du
réchauffeur soit réduite de 4 % pour chaque 1 000 pieds au-dessus de
cette altitude de 4 500 pieds.
Tout changement apporté au réchauffeur, aux régulateurs de gaz, à
l'orifi ce d'air, aux orifi ces de gaz ou au câblage peut annuler la garantie,
tout comme une installation incorrecte. Si un changement est nécessaire
à l'un des éléments cités ci-dessus, contactez votre distributeur Jandy
local, visitez www.jandy.com ou appelez l'assistance technique au
1.800.822.7933.
5.1 po
21.6 po (55 cm)
21.6 in (55 cm)
(13 cm)
35.4 po (90 cm)
35.4 in (90 cm)
CSA (association canadienne de normalisation)
Les exigences concernant l'air de combustion minimum
DOIVENT être suivies pour une utilisation correcte et sûre. Des
défaillances peuvent survenir lorsque les ouvertures d'air de
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
(14 cm) (14 cm)
CANADA
CSA 4.7
Code d'installation du gaz naturel et du propane
CAN/CSA-B149.1
combustion minimum sont utilisées.
Entrée Versa
Plumb
®
Entrée
18.5 po
18.5"
(47 cm)
(47 cm)
10.13 po
10.13"
(26 cm)
(26 cm)
5.6 po
5.6 in