Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 43

Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
Niveaux recommandés
La température de l'eau
pH
Alcalinité totale (ppm)
Dureté calcique (ppm)
Sel (ppm)
Chlore libre (ppm)*
Total des solides dissous (ppm)
*Le chlore libre NE DOIT PAS DEPASSER 5 ppm !
**Dans les piscines chlorées d'eau salée, le TSD total peut atteindre 6 000 ppm.
Table 7. Chimie de l'eau de piscine
9.1.1 Indice de saturation
Le pH, l'alcalinité totale (TA), la température, la dureté
calcique et les matières dissoutes totales (TDS) jouent un
rôle dans le fait que l'eau peut être corrosive ou provoquer
la formation de tartre. Ces facteurs sont combinés dans
l'indice de Langelier, qui est une méthode permettant de
déterminer si l'eau est correctement équilibrée. Voir Table
8 ci‑dessous.
Indice de saturation = pH + AF + CF + TF - 12,1*
Facteur A=(AF), Facteur C=(CF), Facteur T=(TF)
Alcalinité totale Dureté calcique
Facteur A Facteur C
Valeur
PPM PPM
du facteur
5 = 0,7 5 = 0,9
25 = 1,4 25 = 1,0
50 = 1,7 50 = 1,3
75 = 1,9 75 = 1,5
100 = 2,0 100 = 1,6
150 = 2,2 150 = 1,8
200 = 2,3 200 = 1,9
300 = 2,5 300 = 2,1
400 = 2,6 400 = 2,2
800 = 2,9 800 = 2,5
Un indice de saturation de 0 est parfaitement équilibré
Un indice de saturation négatif a des tendances corrosives
Un indice de saturation positif a des tendances d'entartrage
Un indice de saturation de +0,3 ou -0,3 est idéal
*-12,1 doit être remplacé par -12,2 si la mesure des matières
dissoutes totales (TDS) est de 1 000 ppm ou plus
Table 8. Indice de saturation de l'eau
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
Piscines en fibre de verre
66-88 °F (20-31 °C)
7.3 - 7.4
120 - 150
200 - 300
4500 Maximum
2 - 3
3000 Maximum**
Température
Facteur T
Valeur
Valeur du
du °F
facteur
facteur
32 = 0,0
37 = 0,1
46 = 0,2
53 = 0,3
60 = 0,4
66 = 0,5
76 = 0,6
84 = 0,7
94 = 0,8
105 = 0,9
Spas en fibre de verre
89-104 °F (31-40 °C)
7.3 - 7.4
120 - 150
150 - 200
4500 Maximum
2 - 3
3000 Maximum**
La pratique consistant à mettre des désinfectants sous
forme de pastilles dans le panier de l'écumeur peut
produire de l'eau fortement chargée de chlore ayant un
pH très bas. Si cette eau entre en contact avec les parties
métalliques du réchauffeur, elle risque de causer de graves
dommages. De telles pratiques doivent être arrêtées.
Si des conditions acides sont présentes, il peut y avoir des
signes de métal dans l'eau de la piscine pouvant colorer le
fond de votre piscine. Cela peut se manifester sous la forme
de taches marron sur le fini du fond de votre piscine ou une
décoloration de l'eau de la piscine. Votre concessionnaire
de piscine local peut tester la présence de métal dans votre
eau, ou vous fournir une trousse d'analyse.
Il faut tout mettre en œuvre pour maintenir l'équilibre
chimique de l'eau de votre piscine ou spa dans la plage
appropriée. Ne pas tenir compte de cet élément très
important de la composition chimique de l'eau de votre
piscine peut rendre l'eau moins agréable pour se baigner
et causer des dommages permanents à votre réchauffeur
et/ou la défaillance complète de composants individuels.
Zodiac Pool Systems LLC ne garantit pas les échangeurs
thermiques endommagés par des problèmes d'eau
corrosive ou par l'accumulation de calcium dans
l'échangeur thermique du réchauffeur. Toute question
concernant le bon équilibre chimique de l'eau peut être
adressée à l'assistance technique de Zodiac
revendeur de piscine local.
REMARQUE : La vanne de régulation thermique (TRV) peut indiquer dans
quelle mesure l'eau est correctement équilibrée. Vous devez
inspecter la vanne de régulation thermique avant chaque
saison de piscine pour vous assurer qu'elle est propre et
parfaitement fonctionnelle. Si vous constatez des signes
d'accumulation de calcium (formation de tartre ou eau
basique) ou de corrosion (eau acide), vous devez remplacer
la vanne de régulation thermique et équilibrer l'eau.
9.2 Conseils d'économie d'énergie pour
piscines
Veuillez consulter les recommandations suivantes pour
aider à économiser le combustible et à minimiser le coût
d'utilisation de votre réchauffeur de piscine sans sacrifier
le confort.
• La croix rouge américaine (« American Red Cross
recommande une température d'eau maximale de
78 °F (26 °C). Utiliser un thermomètre à piscine précis.
Une différence de 4 °F (2 °C), entre 78 °F et 82 °F
(26 °C et 28 °C), utilisera jusqu'à 40 % plus de gaz.
• Surveillez attentivement la température de l'eau de
votre piscine pendant l'été. Vous pouvez réduire
l'usage du réchauffeur grâce à des températures
d'air plus élevées.
FRANÇAIS
Autres types de
piscines et de spas
68-104 °F (20-40 °C)
7.6 - 7.8
80 - 120
200 - 400
4500 Maximum
2 - 3
3000 Maximum**
ou à votre
®
»)
®
Page 43