Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 38

FRANÇAIS
7.3.2 Procédure de connexion RS485
• Coupez l'alimentation électrique vers le chauffe‑eau et
le contrôleur.
• Ouvrez le boîtier central d'alimentation et retirez la
face frontale basse tension.
• Utilisez le fil de calibre 22 à 4 conducteurs entre
le chauffe‑eau et le système de contrôle et faites
correspondre l'ordre de couleur du fil. Reportez‑vous
à la Figure 19.
• Les fils venant du chauffe‑eau peuvent être doublés »
sur le bornier RS485 rouge avec les quatre fils du
contrôleur intérieur.
• Vérifiez l'ensemble du câblage, puis alimentez à la fois
le chauffe‑eau et le système de contrôle. Vérifiez le
bon fonctionnement à la fois sous le mode Entretien
(Service) et Automatique (Auto). Reportez‑vous au
manuel du système de contrôle pour obtenir les
instructions relativement au fonctionnement.
Lorsque le chauffe‑eau est connecté à un contrôleur
externe, toutes les fonctionnalités de panneau de
commande du chauffe‑eau sont désactivées, par
conséquent, les fonctions du chauffe‑eau peuvent
uniquement être contrôlées à partir du contrôleur. Le
contrôle peut être restauré vers le panneau de commande
local du chauffe‑eau soit en déconnectant le bornier
RS485 rouge ou en entrant le mode de configuration
de l'entretien en sélectionnant REMOTE (Distant) puis
STANDALONE (Autonome). Le contrôle peut être renvoyé
vers le contrôleur externe en réentrant le mode de
configuration de l'entretien et en sélectionnant JANDY
RS485, en débranchant puis en rebranchant le bornier
RS485, ou en remettant chauffe‑eau sous tension avec le
bornier RS485 connecté.
Ne connectez pas plus de deux (2) fils à l'un des borniers
dans le système de contrôle lors de la connexion des
appareils périphériques. Si le fait de connecter le chauffe‑
eau au système de contrôle crée cette situation, alors
un ensemble Multiplex PCB, doté d'une carte Multiplex
(pièce numéro 6584) devra être utilisé. Appelez le soutien
technique de Jandy au 1.800.822.7933 si vous avez des
questions.
7.3.3 Pour rétablir les fonctionnalités du panneau
de commande du réchauffeur après le
raccordement à un régulateur externe
• Mettez le réchauffeur sous tension (« ON »).
L'affichage du réchauffeur montre le message suivant :
« JANDY REMOTE ONLINE PUSH MENU TO
DISABLE » (commande à distance Jandy en ligne;
appuyez sur « MENU » pour la désactiver)
• Après avoir appuyé sur « menu », l'écran affichera
« JANDY REMOTE OFFLINE PUSH MENU TO
ENABLE ».
7.3.4 Pour ramener la fonction de commande au
régulateur externe raccordé
Pour réinitialiser le chauffe‑eau sur « Standalone »
(Autonome) sans déconnecter le RS‑485 :
• Assurez‑vous que le réchauffeur de piscine est arrêté
(« OFF »).
• Appuyez sur le bouton « MENU », puis sur les
boutons « POOL » (piscine) et « SPA » (spa) sans
relâcher le bouton MENU pendant 5 secondes pour
accéder au mode « Service Setup » (configuration
d'entretien).
REMARQUE : L'affichage retournera à DESACTIVE dans une minute
après avoir appuyé sur la dernière touche.
Page 38
Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
• Appuyez sur la touche de déplacement vers le haut
ou vers le bas pour afficher « REMOTE » (commande
à distance).
• Appuyez sur « MENU »; le message « REMOTE OFF »
(commande à distance arrêtée) (réglage par défaut)
s'affiche.
• Utilisez la touche de déplacement vers le haut ou vers
le bas pour faire défiler les options de commande à
distance jusqu'à ce que « STANDALONE » (application
autonome) s'affiche, puis appuyez sur « MENU » pour
sélectionner.
• Appuyez sur « POOL » ou « SPA » pour sortir du mode
« Service Setup ».
Section 8. Consignes d'utilisation
Suivez les instructions décrites ci‑dessous pour démarrer
le réchauffeur. Référez‑vous à l'étiquette « Lighting and
Shutdown Instructions » (consignes d'allumage et d'arrêt)
sur le panneau de couvercle intérieur du réchauffeur. Voir
Figure 23.
Toutes les questions doivent être adressées à l'assistance
technique au 1.800.822.7933. Vous trouverez des
informations supplémentaires sur le site www.jandy.com.
AVERTISSEMENT
Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, il y a
risque d'incendie ou d'explosion, pouvant entraîner des
dommages matériels et des blessures, voire la mort.
8.1 Informations de sécurité importantes
À LIRE AVANT DE COMMENCER :
• Cet appareil ne possède pas de veilleuse. Il est équipé
d'un dispositif d'allumage qui allume automatiquement
le réchauffeur. N'essayez PAS d'allumer les brûleurs
manuellement.
• AVANT UTILISATION, vérifiez tout autour de l'appareil
qu'il n'y a pas d'odeur de gaz. Sentir à proximité du
sol car certains gaz sont plus lourds que l'air et ne
s'élèvent pas.
8.1.1 Que faire si vous détectez une odeur de gaz
• Ne pas essayer d'allumer aucun appareil.
• Ne toucher à aucun interrupteur ; ne pas utiliser
le téléphone dans le bâtiment.
• Appeler immédiatement votre compagnie de gaz
en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivre les
instructions de la compagnie de gaz.
• Si vous n'arrivez pas à joindre votre fournisseur
de gaz, appelez le service d'incendie.
• Mettez en marche et arrêtez l'interrupteur de
commande du gaz à la main uniquement. Ne pas
utiliser d'outil. Si l'interrupteur semble cassé ou s'il
ne bouge pas, n'essayez pas de le réparer, appelez
un technicien qualifié en entretien et en réparation.
Une réparation en force ou mal faite peut être la cause
d'un incendie ou d'une explosion.
• Ne pas utiliser cet appareil si une de ses pièces a
été sous l'eau. Appelez immédiatement un technicien
qualifié en entretien et en réparation pour inspecter
l'appareil et remplacer toute partie du système de
commande qui a été immergée dans l'eau.