Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 29

Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
La pression d'utilisation maximale de ce réchauffeur
est de 50 psi. Assurez‑vous de tenir compte de la
pression admissible maximale des autres composants
dans le système lorsque vous installez une soupape de
surpression. Toute soupape de surpression installée doit
être conforme aux dispositions décrites dans la norme
ANSI Z21.22 pour les États‑Unis ou CSA 4.4 au Canada.
®
5.5.1 Installez l'ensemble de soupape
de surpression n° R0336101
Pour les modèles de chauffe-eau ASME JXi400NC,
JXi400PC, JXi260NC et JXi260PC, consultez Section 13,
Annexe A. En-tête ASME.
Les premiers modèles de chauffe‑eau JXi faisaient appel
à une conception de chauffe‑eau différentes de celle qui
est actuellement utilisée en production, de sorte que le
chauffe‑eau peut être doté de l'une des deux conceptions
d'en‑tête différentes. Reportez‑vous à la Figure 14 ci‑
dessous afi n de déterminer quelle conception d'en‑tête est
installée sur votre chauffe‑eau. Le type d'en‑tête installé
sur votre chauffe‑eau JXi déterminera quelles pièces de
cet ensemble sont utilisées. Veuillez vérifi er deux fois
si vous disposez de toutes les pièces nécessaires pour
terminer l'installation et que les pièces sont exemptes
de dommages. Si des pièces sont manquantes ou
endommagées, veuillez composer le 1.800.822.7933 afi n
d'obtenir de l'aide.
6
5 4
Item Description
Soupape de surpression de 3/4 po x
1
3/4 po 50 PSI
2 Raccord fi leté en laiton de 3/8 po
Manchon réducteur M 3/8 po à 3/4 po
3
F NPT
4 Raccord fi leté en laiton de 3/8 po
5 Coude de 90° 3/4 po NPT en cuivre
6 Ruban PTFE (Tefl on
Table 5. Composants/Utilisation de la soupape
de surpression
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
1
3 2
Header Type
A
X
X
X
X
) X
™
Type d'en-tête « A »
Révision du chauffe-eau
« K » et modèles antérieurs
b
c
ASTUCE : Perçage d'un trou de 1/8 in (3 mm) de diamètre aidera
d'abord à éviter d'endommager le fi letage.
Figure 14. Identifi cation de la conception de l'en-tête
• Couper l'alimentation électrique du réchauffeur.
• Coupez l'alimentation en gaz principale du réchauffeur.
• Si le réchauffeur était en cours de fonctionnement,
assurez‑vous de laisser suffi samment refroidir l'eau
restante dans l'échangeur thermique avant de
commencer. Il est recommandé de porter des gants
de protection pendant toute la procédure.
• Assurez‑vous que la pompe est arrêtée et qu'elle
le demeurera pendant la durée de la procédure
d'installation.
• Si le réchauffeur est en dessous du niveau de surface
de l'eau dans la piscine ou le spa, fermez toutes les
vannes d'arrêt entre le réchauffeur et la piscine.
MISE EN GARDE
Utilisez du ruban de Téfl on
fi letages de la partie du raccord fi leté qui est fi xée au
collecteur en plastique. N'utilisez pas de mastic pour
joints de tuyaux ni de pâte lubrifi ante sur les fi letages ni
sur aucune pièce qui vient en contact avec le collecteur
en plastique. Ces produits peuvent endommager le
collecteur au bout d'un certain temps.
B
X
X
X
X
a. Retirez le bouchon de vidange du collecteur et laissez
toute l'eau s'écouler de l'échangeur thermique.
b. Localisez la protubérance fi letée sur l'orifi ce de sortie
du collecteur et trouvez la dépression au centre.
c. Utilisez l'encoche pour centrer le foret.
Pour l'en-tête de type A : Percez un trou de 1/4 po
(6,4 mm) de diamètre à travers le bossage.
Pour l'en-tête de type B : Percez un trou de 3/8 po
(9,5 mm) de diamètre à travers le bossage.
Prenez soin de ne pas endommager les fi letages
en plastique.
Type d'en-tête « B »
Révision du chauffe-eau
« L » et modèles antérieurs
b
Percez à
c
l'aide d'un
foret de
1/4 de po
uniquement sur les
®
a
FRANÇAIS
Percez à
l'aide d'un
foret de
3/8 de po
Page 29