Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 11

Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
3.2 Installations en extérieur
Placez le réchauffeur :
• Sur une surface solide et de niveau
• À 5 pi (1,5 m) du rebord de piscine intérieur, à moins
qu'il soit séparé par une barrière solide, c'est‑à‑dire un
mur ou une clôture
• Dans un endroit découvert, et non sous une terrasse
ou autre structure
• À distance des portes, fenêtres ou persiennes qui
mènent de quelque manière que ce soit à des zones
occupées ou habitées du bâtiment
REMARQUE: Au Canada, le haut du conduit d'évacuation doit être
situé à au moins 3 mètres (10 pi) de toute ouverture du
bâtiment.
• À distance des ruissellements d'eau de pluie
• À distance des arroseurs susceptibles de causer
des infi ltrations d'eau
La zone en dessous d'un
encorbellement doit être
ouverte sur trois côtés afi n
d'éviter que les gaz de
combustion soient déviés vers
des zones habitées au travers
de portes, de fenêtres ou
d'orifi ces d'entrée à gravité.
Ne placez pas le
réchauffeur en dessous
ou à côté de portes, de
fenêtres, de persiennes,
de grilles, etc., qui mènent
de quelque manière que
ce soit à la zone habitée
d'un bâtiment, même si
l'accès se fait par une
autre structure (par ex, un
garage ou une buanderie).
Ne placez pas le réchauffeur près de
systèmes d'arroseur pouvant envoyer
de l'eau sur le réchauffeur. L'eau
provenant d'arroseurs peut endommager
les commandes et les composants
électroniques.
Figure 3. Exigences d'emplacement
États - Unis
Ne pas installer le réchauffeur avec la partie supérieure
du système de ventilation à moins de 4 pieds (1,22 m)
horizontalement, 4 pieds (1,22 m) en-dessous ou 1 pied
(300 mm) au-dessus d'une ouverture de bâtiment. Les
codes locaux et les exigences d'installation peuvent varier.
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
Si le réchauffeur est installé près d'une structure, protégez-la du ruissellement d'eau de pluie à
l'aide de gouttières sur le toit ou d'autres mesures.
Assurez-vous de détourner le ruissellement d'eau de pluie à distance du réchauffeur.
Aux États-Unis, le réchauffeur doit être installé de telle sorte qu'il y ait au moins
un espace libre de trois (3) pieds (1 m) entre le bas de l'encorbellement et la
partie supérieure de l'évacuation du réchauffeur.
Ne pas installer le réchauffeur avec la partie supérieure du système de ventilation
à moins de 4 pieds (1,22 m) horizontalement, 4 pieds (1,22 m) en-dessous ou
1 pied (300 mm) au-dessus d'une ouverture de bâtiment. Les codes locaux et
les exigences d'installation peuvent varier.
Au Canada, le réchauffeur doit être installé de telle sorte que la partie supérieure
de l'évent se trouve à au moins 10 pieds (3 m) d'une ouverture de bâtiment.
La surface supérieure du réchauffeur doit se trouver à au moins 3 pieds (1 m) au-dessus d'un
orifi ce d'entrée d'air forcé ou d'un conduit d'amenée d'air située à moins de 10 pieds (3,0 m)
horizontalement.
Le réchauffeur doit être installé sur une surface ou une plateforme plate, solide et
stable. Bien qu'il soit toujours recommandé d'installer le réchauffeur sur une surface
non combustible, la série JXi a été certifi ée par la CSA pour installation sur des
surfaces combustibles solides, stables et plates. NE PAS INSTALLER SUR UN TAPIS.
AVERTISSEMENT
• De manière à ce que la partie supérieure du
réchauffeur se trouve à au moins 3 pieds (1 m) de tout
encorbellement
• De manière à ce que la surface supérieure du
réchauffeur se trouve à au moins 3 pieds (1 m)
au‑dessus de tout orifi ce d'entrée d'air forcé situé
à moins de 10 pieds (3 m)
• Cet appariel de chauffage est approuvé pour une
utilisation à l'extérieur sans accessoires de ventilation
supplémentaires. S'il y a des inquiétudes concernant
des conditions météorologiques extrêmes, nous
offrons l'option d'ajouter jusqu'à 25 pieds (7,5 m)
de matériau de ventilation de Catégorie III avec
un capuchon d'extremité de ventilation approuvé.
Reportez‑vous à la Section 3.3.8, Conversion
d'évacuation pour les installations en intérieur et
abri extérieur pour plus de détails.
Placez le réchauffeur sur une surface de niveau dans un endroit
découvert. N'installez pas le réchauffeur sous une terrasse.
min. 5 pi (1,5 m) min. 5 ft (1.5 m)
à moins que le réchauffeur soit séparé
de la piscine par une clôture solide,
un mur, ou une autre barrière solide
et permanente.
Lorsque vous installez l'appareil de chauffage, assurez-
vous que l'ouverture d'aération se trouve à un minimum
de 10 pieds (3.0 m) de toute ouverture d'un bâtiment. Les
codes locaux et les exigences d'installation peuvent varier.
FRANÇAIS
Canada
Page 11