Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 3

Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
Section 1. Information générales ................ 4
1.1 Introduction ...................................................4
1.2 Informations et sécurité du
consommateur ..............................................4
1.3 Garantie .........................................................5
1.4 Assistance technique ....................................5
1.5 Specifications ................................................5
1.6 Dimensions ....................................................6
1.7 Codes et normes de certification ..................6
1.8 Composants du réchauffeur ..........................7
Section 2. Pour commencer ........................ 8
2.1 Contenu de l'emballage ................................8
2.2 Équipment requis ..........................................9
Section 3. Exigences d'emplacement ...... 10
3.1 Distances minimales ...................................10
3.2 Installations en extérieur .............................11
3.3 Installations en intérieur et extérieur
sous abri ......................................................12
Section 4. Raccordements de gaz ............ 21
4.1 Exigences relatives à l'alimentation
en gaz ..........................................................21
4.2 Test de pression de gaz à l'entrée ...............22
4.3 Précautions spéciales pour le GPL .............23
Section 5. Raccordements d'eau .............. 23
5.1 Dimensionnement de la pompe ..................24
5.2 Raccords de plomberie ...............................25
5.3 Réglage du pressostat d'eau ......................27
5.4 Installation du clapet de non‑retour ............28
5.5 Installation de la soupape
de surpression .............................................28
5.6 Composants auxiliaires, chlorateurs,
ozoneurs et produits désinfectants .............31
Section 6. Raccordements électriques .... 31
6.1 Accès de service .........................................32
6.2 Connexions de câblage principal ................32
6.3 Tension d'entrée et conversion ...................33
6.4 Liaison électrique ........................................34
Section 7. Commandes à distance
en option ................................... 34
7.1 Raccorder à un sélecteur « piscine‑arrêt‑
spa » à distance (connexion trifilaire) .........34
7.2 Connecter à un système de commande
AquaLink ou à un thermostat TSTAT à
®
distance (connexion bifilaire) .......................35
7.3 Communication « intelligente »
via RS‑485 ..................................................35
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
Table des matières
Section 8. Consignes d'utilisation ............ 38
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
Section 9. Maintenance ............................. 42
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
Section 10. Dépannage ................................ 46
10.1 Problèmes courants ....................................46
10.2 Messages de diagnostic de service ............47
10.3 Codes de service des voyants DEL
Section 11. Entretien et maintenance
11.1 Recommandations pour le réassemblage
Section 12. Pièces de rechange.................. 49
12.1 Composants principaux ..............................49
12.2 Liste des pièces de rechange de
12.3 Liste des pièces de rechange du
12.4 Liste des pièces de rechange du
12.5 Liste des pièces de rechange du système
Section 13. Annexe A. En-tête ASME ......... 55
13.1 Dimensions ..................................................55
13.2 Contenu de l'emballage ..............................55
13.3 Dimensionnement de la pompe ..................56
13.4 Liste des pièces de rechange et
13.5 Liste des pièces de rechange et
Informations de sécurité importantes .........38
Procédure de démarrage pour la
première fois ................................................39
Pour couper le gaz vers le réchauffeur ........40
Fonctionnement normal ..............................40
Utiliser le régulateur.....................................41
Effectuer un arrêt saisonnier .......................42
Composition chimique de l'eau...................42
Conseils d'économie d'énergie pour
piscines .......................................................43
Hivérisation ..................................................44
Démarrage de printemps ............................44
Inspection et entretien .................................44
de la commande d'allumage .......................48
professionnels .......................... 48
de dérivation du collecteur ..........................48
l'ensemble « boîtier » et vue éclatée
des pièces ...................................................50
système de réchauffage et vues
éclatées des pièces .....................................51
système d'alimentation en eau et
vues éclatées des pièces ............................53
électrique et vues éclatées des pièces .......54
schéma éclaté des pièces
de l'ensemble armoire .................................59
schéma éclaté des pièces du
système de distribution d'eau .....................61
FRANÇAIS
Page 3