Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 4

FRANÇAIS
Section 1. Information générales
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
1.1 Introduction
Ce manuel fournit les instructions d'installation et d'utilisation pour la gamme de produits de réchauffeurs à gaz pour
spa et piscine JXi de la gamme Jandy. Lisez ces instructions d'installation et d'utilisation au complet avant de procéder
à l'installation. Consulter Zodiac Pool Systems LLC (« Zodiac ») pour toutes questions concernant cet équipement. Pour
obtenir des exemplaires de ce manuel veuillez nous contacter 1.800.822.7933.
Zodiac Pool Systems LLC
2882 Whiptail Loop # 100
Carlsbad, CA 92010 É.‑U.
La soufflante aspire de l'air et du gaz par des orifices spécialement conçus et envoie le mélange exact vers un brûleur,
situé à l'intérieur de la chambre de combustion hermétique. L'eau s'écoule à travers l'échangeur thermique entourant le
brûleur, qui transfère la chaleur à l'eau. Les gaz de combustion sont alors dirigés à travers un conduit, où ils sont expulsés
vers l'atmosphère.
1.2 Informations et sécurité du consommateur
Le réchauffeur est conçu et fabriqué pour fournir de nombreuses années de service sécuritaire et fiable lorsqu'il est
installé, utilisé et entretenu conformément aux informations contenues dans ce manuel, ainsi qu'aux codes d'installation
dont il est fait référence tout au long du document. Assurez‑vous de lire tous les avertissements et mises en garde et de
vous y conformer.
Une installation ou une maintenance inadéquate peut entraîner des nausées ou une asphyxie, en raison du monoxyde de
carbone présent dans les fumées, pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. Pour les installations intérieures,
comme mesure de sécurité supplémentaire, Zodiac Pool Systems LLC recommande fortement l'installation de détecteurs
de monoxyde de carbone adéquats à proximité de cet appareil, ainsi que dans tous les espaces occupés adjacents.
Les « Règlements de sécurité pour les spas » qui suivent sont recommandés par la Commission « U.S. Consumer
Product Safety » et doivent être respectés lors de l'utilisation du spa. Consultez les instructions d'installation et
d'utilisation pour des consignes concernant la température de l'eau avant le réglage de la température.
• La température de l'eau dans les spas ou cuves thermales ne doit jamais dépasser 104 °F (40 °C). Une
température de cent degré Fahrenheit (100 °F [38 °C]) est considérée comme sûre pour un adulte en bonne santé.
Des précautions particulières sont recommandées pour les jeunes enfants.
• La consommation de boissons alcoolisées avant ou pendant l'utilisation du spa ou de la cuve thermale peut causer
une somnolence pouvant entraîner une perte de conscience et, par conséquent, la noyade.
• Avis aux femmes enceintes ! Tremper dans de l'eau à une température supérieure à 102 °F (38,5 °C) peut
entraîner des lésions fœtales pendant les trois (3) premiers mois de grossesse (qui peuvent entraîner la naissance
d'un enfant ayant des lésions cérébrales ou des déformations). Les femmes enceintes qui souhaitent utiliser un spa
ou une cuve thermale doivent s'assurer que la température de l'eau est inférieure à 100 °F (38 °C) au maximum.
• La température de l'eau doit toujours être vérifiée à l'aide d'un thermomètre précis avant d'entrer dans un spa ou
une cuve thermale. Les réglages de température peuvent varier de 1 °F /1 °C.
• Les personnes ayant des antécédents médicaux de maladie du cœur, de diabète, de problèmes circulatoires ou de
pression sanguine doivent consulter leur médecin avant d'utiliser une cuve thermale ou un spa.
• Les personnes prenant des médicaments qui provoquent de la somnolence (par ex., des tranquillisants, des
antihistaminiques ou des anticoagulants) ne doivent pas utiliser de spas ou de cuves thermales.
L'immersion prolongée dans de l'eau chaude peut provoquer de l'hyperthermie.
L'hyperthermie survient lorsque la température interne du corps atteint un niveau de plusieurs degrés au-dessus de la
température normale du corps de 98,6 °F (37 °C). Les symptômes incluent le vertige, l'évanouissement, la somnolence,
la léthargie et l'augmentation de la température interne du corps. Les effets de l'hyperthermie comprennent :
• Absence de conscience d'un danger imminent
• Incapacité de sentir la chaleur
• Incapacité à reconnaître la nécessité de sortir du spa
• Inaptitude à quitter le spa
• Lésions fœtales chez la femme enceinte
• Perte de conscience entraînant un risque de noyade
Page 4
Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
AVERTISSEMENT
CONSERVER CES DIRECTIVES
| Manuel d'installation et d'utilisation
™