Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 21

Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
Section 4. Raccordements de gaz
L'installation de la tuyauterie de gaz doit être conforme
à la dernière édition de la norme ANSI Z223.1 ainsi qu'à
tous les codes locaux. Au Canada, l'installation doit être
conforme à la norme CAN/CSA B149.1 ainsi qu'à tous les
codes locaux qui s'appliquent.
Vous devez isoler le réchauffeur de la tuyauterie
d'alimentation en gaz en fermant la vanne d'arrêt manuelle
individuelle pendant tout test de pression de la tuyauterie
d'alimentation en gaz à une pression de test supérieure ou
égale à 1/2 psi (3,5 kPa).
MISE EN GARDE
Des dommages permanents à la soupape à gaz
surviendront si les procédures d'installation ne sont pas
suivies correctement.
4.1 Exigences relatives à l'alimentation en gaz
Gaz naturel à 1 050 BTU par pied cube — Gravité spécifique de 0,60 à 0,5 po W.C. Chute de pression
Gaz propane à 2 500 BTU par pied cube — Gravité spécifique de 1,53 à 0,5 po W.C. Chute de pression
Modèles GN
JXi200 25 pi
JXi260 15 pi
JXi400 *
* Une conduite de gaz de 3/4" peut être utilisée sur une longueur maximale de 5 pieds du robinet de gaz en plus du piège à sédiments.
REMARQUE :
• Vérifiez la pression d'alimentation et les exigences de la réglementation locale avant de procéder à l'installation.
• Prenez en compte les raccords de tuyauterie lors de la détermination de la taille des tuyaux de gaz. Pour chaque coude utilisé, ajoutez trois (3) pieds à la
longueur droite du tuyau.
• Le tableau indique la taille minimale requise du tuyau d'alimentation en gaz. Une taille de tuyau plus grande peut être utilisée si la réglementation
locale le requiert ou si vous le souhaitez.
• Il est essentiel que la pression d'alimentation en gaz à l'entrée de l'appareil de chauffage respecte les exigences de pression minimale et maximale. Si la
plage de pression d'alimentation acceptable n'est pas fournie, le système d'alimentation en gaz de l'appareil de chauffage doit être modifié pour répondre
aux exigences de pression.
Table 2. Exigences relatives aux dimensions du tuyau de gaz d'alimentation
• Référez‑vous au Table 2 pour la longueur correcte de
la tuyauterie d'amenée de gaz entre le compteur de
gaz et le réchauffeur.
• Vérifiez le compteur de gaz pour vous assurer qu'il
fournira suffisamment de gaz au réchauffeur ainsi qu'à
tout autre appareil utilisant la même alimentation en
gaz. En cas de doute, contactez votre fournisseur de
gaz local pour confirmer.
• Installez une vanne d'arrêt de gaz manuelle à
l'extérieur du corps du réchauffeur pour l'entretien
et la sécurité. N'installez jamais de vanne d'arrêt
à l'intérieur du corps du réchauffeur.
• Installez un piège à sédiments et un raccord union
devant les commandes de gaz et à l'extérieur
du corps du réchauffeur. Voir Figure 8.
• N'utilisez pas de robinet de gaz restrictif.
™
Longueur de tuyau équivalente maximale (Tuyau métallique Sch 40)
3/4 po
PL GN
60 pi 90 pi
35 pi 50 pi
15 pi 20 pi
| Manuel d'installation et d'utilisation
Les réchauffeurs JXi pour piscine et spa sont
conçus pour être utilisés avec du gaz naturel ou
du gaz de pétrole liquéfié (GPL). Vérifiez la plaque
signalétique se trouvant sur le devant de la chambre
de combustion pour vous assurer que le réchauffeur
est conçu pour utiliser le type de gaz qui est fourni.
LA CONVERSION DE CE RÉCHAUFFEUR POUR
UNE UTILISATION AVEC TOUT AUTRE TYPE DE
COMBUSTIBLE N'EST PAS RECOMMANDÉE, MAIS
LORSQUE CELA EST NÉCESSAIRE, ELLE NE DOIT
ÊTRE EFFECTUÉE QUE PAR UN PROFESSIONNEL
AUTORISÉ ET QUALIFIÉ, UNIQUEMENT APRÈS AVOIR
CONTACTÉ ZODIAC POOL SYSTEMS POUR OBTENIR
LES INSTRUCTIONS ADÉQUATES ET L'ENSEMBLE DE
CONVERSION APPROPRIÉ.
Toutes les questions doivent être adressées au centre
de service à la clientèle de Zodiac, au 1.800.822.7933.
1 po
PL GN
215 pi 360 pi
125 pi 210 pi
55 pi 95 pi
REMARQUE: La conduite de gaz provenant de compteur est en général
plus large que la soupape à gaz. Par conséquent, vous
devrez réduire la conduite de raccord selon les besoins.
Effectuez cette réduction le plus près possible du
réchauffeur.
AVERTISSEMENT
1-1/4 po
PL GN
480 pi 445 pi
225 pi 215 pi
FRANÇAIS
1-1/2 po
PL
480 pi
Page 21