Jandy JXi 200 Manuel D'installation Et D'utilisation page 34

FRANÇAIS
b
Figure 18. Processus de conversion d'entrée
6.4 Liaison électrique
Aux États‑Unis, la National Electrical Code
(code électrique national américain) et au Canada, le
code électrique canadien (CEC), exigent que tous les
composants métalliques de la structure d'une piscine,
y compris l'acier d'armature, les raccords métalliques et
les composants situés au‑dessus du niveau du sol soient
assemblés pour former un tout (en formant une grille de
liaison équipotentielle) avec un conducteur en cuivre de
calibre ne devant pas mesurer moins de 8 AWG (6 AWG
au Canada).
En outre, Zodiac Pool Systems LLC demande que
l'appareil soit connecté à une « boucle de liaison »
qui inclut tout l'équipement électrique dans le système
et sur le massif. Les taquets de connexion doivent
être reliés à l'aide d'un fi l de cuivre solide d'une taille
minimale de 8 AWG (6 AWG au Canada). Ne pas
suivre ces directives annulera la garantie Zodiac Pool
Systems LLC.
MISE EN GARDE
Pour éviter la défaillance prématurée de l'appareil
résultant de tensions parasites ou de différences
de tension, le réchauffeur doit être lié au reste de
l'équipement faisant partie du système de plomberie de
la piscine à l'aide d'un fi l de cuivre solide d'un diamètre
minimal de 8 AWG (6 AWG au Canada).
Le National Electrical Code
l'eau de la piscine. Lorsqu'aucun équipement, structure ou
pièce de piscine sous douane n'est en connexion directe
avec l'eau de la piscine; l'eau de la piscine doit être en
contact direct avec une surface conductrice approuvée
résistante à la corrosion qui expose en tout temps au
moins 5800 mm² (9 po²) de surface à l'eau de la piscine.
La surface conductrice doit être située là où elle n'est pas
exposée à des dommages physiques ou à un déplacement
lors des activités habituelles de la piscine, et elle doit être
liée conformément aux exigences de liaison de l'article 680
du NEC. Se référer aux codes appliqués localement pour
toute exigence de liaison supplémentaire.
Page 34
Jandy réchauffeur pour piscine et spa à gaz JXi
®
a
(NEC )
® ®
(NEC ) exige la liaison de
® ®
c
Section 7. Commandes à distance
Les commandes du réchauffeur JXi peuvent être
câblées pour un fonctionnement à distance. Tous les
systèmes de commande Zodiac
au réchauffeur d'être contrôlé par une commande à
distance. Les instructions des sections suivantes doivent
servir uniquement de référence générale. Veuillez suivre
attentivement les instructions qui accompagnent votre
système de commande.
Si vous installez un nouveau système de piscine ou spa,
ou encore si vous avez des questions au sujet de votre
système de commande de réchauffeur, veuillez appeler
l'assistance technique de Jandy au 1.800.822.7933.
Le câblage électrique doit être conforme à la dernière
édition du « National Electric Code » (NEC), norme
ANSI /« National Fire Protection Association
®
à moins que le code local ne prévoie d'autres exigences.
Référez‑vous à la Figure 15 pour un schéma complet des
bornes et connexions de câblage.
Consultez l'assistance technique de Jandy au
1.800.822.7933 pour toute question sur l'installation des
commandes à distance fabriquées par d'autres entreprises
que Zodiac.
7.1 Raccorder à un sélecteur « piscine-
arrêt-spa » à distance (connexion
trifi laire)
• Débrancher l'alimentation électrique du système de
commande de la piscine ou du spa et du réchauffeur.
• Suivez les instructions d'accès de service applicables
de la Section 6.1, Accès de service.
• Faites passer les câbles du système de commande
de la piscine ou du spa par l'entrée défonçable à
basse tension située sur le côté droit ou gauche
du réchauffeur.
• Connectez le câblage du système de commande de
la piscine ou du spa à la borne de la commande à
distance du réchauffeur. Voir Figure 15, élément « b ».
• Connectez les trois fi ls aux bornes « Spa » (spa),
« Pool » (piscine) et « Common » (commun) de la
barrette à bornes J6.
• Réinstallez le panneau avant.
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
d
en option
AquaLink
® ®
permettent
» (NFPA70 ),
® ®