Publicité
PARED PORTERÍA • WALL GOAL (TWO POSTS) • MUR ENTRÉE • VERSIONE ADDOSSATA A PARETE
Tapa canalón • Gutter cover
Couvercle de gouttière • Tappo gronda
E
Paso 1.
Sellar antes de poner la tapa canalón.
GB
Step 1.
Seal before installing the gutter cover.
F
1.
Étanchéifi ez avant de poser le couvercle
de la gouttière.
I
Fase 1.
Sigillare prima di montare il tappo
gronda.
E
Paso 2.
Repasar después de fi jar.
GB
Step 2.
Smooth over after fi xing.
F
2.
Appliquez à nouveau du produit après
la fi xation.
I
Fase 2.
Riprendere dopo il fi ssaggio.
Desagúe módulo simple • Single drainage module
Évacuation d'un module unique • Drenaggio modulo singolo
E
Paso 1.
Sellar alrededor del agujero y por la
parte inferior de la bajante canalón.
GB
Step 1.
Seal around the hole and underneath
the downspout.
F
1.
Étanchéifi ez autour du trou et dans le
bas du tuyau de descente.
Fase 1.
Sigillare intorno al foro e lungo la parte
I
inferiore della gronda.
E
Paso 2.
Repasar después de poner.
GB
Step 2.
Smooth over after placing.
F
2.
Appliquez à nouveau du produit après
la pose.
I
Fase 2.
Riprendere dopo il montaggio.
CLIMA RAIN
7
Publicité
