Publicité
PARED PORTERÍA • WALL GOAL (TWO POSTS) • MUR ENTRÉE • VERSIONE ADDOSSATA A PARETE
Paso 7.
Fijar las vigas tejadillo a las guías. Para ello, atornillar dicho conjunto con tornillos M8x20
E
DIN 7984 y las arandelas DIN127B M8, todos en GEOMET, a las regletas insertadas en la parte
superior de la guía.
Situar la viga tejadillo trasera a 52 mm del corte de la guía. La posición de la viga tejadillo
delantera, viene dada por la longitud del tejadillo.
GB
Step 7.
Fasten the canopy beams to the guides. For this purpose, fasten the assembly with M8x20 DIN 7984
screws and DIN127B M8 washers, all in GEOMET, to the adjustments inserted on the top of the guide.
Position the rear canopy beam 52 mm from the guide cut. The position of the canopy beam is given
by the length of the canopy.
F
7.
Fixez les poutres du petit toit aux guides. Pour ce faire, vissez l'ensemble avec des vis M8x20 DIN
7984 et les rondelles DIN127B M8, toutes en GEOMET, aux réglettes insérées en haut du guide.
Positionnez la poutre arrière du petit toit à 52 mm de la découpe du guide. La position de la poutre
du petit toit frontale est donnée par la longueur du petit toit.
I
Fase 7.
Fissare le travi del tettuccio alle guide. Per fare questo, avvitare l'insieme con viti M8x20 DIN 7984
e rondelle DIN127B M8, tutte in GEOMET, alle piastrine inserite nella parte superiore della guida.
Posizionare la trave tettuccio posteriore a 52 mm dal ritaglio della guida. La posizione della trave
tettuccio anteriore è data dalla lunghezza del tettuccio.
CLIMA RAIN
25
Publicité
