Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Glissez les boutons de sécurité du capot
de protection de proue dans les ouvertures
du kayak (Fig. O). Veillez à ce qu'ils soient
correctement enfoncés.
3. Fixez le capot de protection de proue (2) aux
boutons (1b) des deux chambres latérales
supérieures
à l'aide des élastiques
fixés au kayak pour créer un motif en zigzag
(Fig. F).
Fixation du capot de protection de
poupe avec le siège
1. Gonflez toutes les chambres à air du capot de
protection de poupe (4).
2. Enfoncez le siège entre les deux chambres
latérales supérieures
maintien ferme du siège.
3. Glissez les boutons de sécurité du capot
de protection de poupe dans les ouvertures
du kayak (Fig. O). Veillez à ce qu'ils soient
correctement enfoncés.
4. Fixez le capot de protection de poupe (4) aux
boutons (1b) des deux chambres latérales
supérieures
à l'aide des élastiques
fixés au kayak pour créer un motif en zigzag
(Fig. G).
Coussin triangulaire
1. Gonflez le coussin triangulaire (5) et enfoncez
la valve.
2. Placez le coussin triangulaire gonflé (5) ferme-
ment dans la proue du kayak.
Remarque : Le coussin triangulaire (5) sert de
repose-pieds pour la personne assise à l'avant.
Montage des pagaies doubles
(Fig. B)
1. Glissez un anneau pare-goutte (8) à chaque
extrémité des manches de la pagaie de sorte
que les anneaux soient situés sous le bouton
de verrouillage (6a) et la pointe effilée du
manche.
2. Insérez les deux manches de la pagaie (6)
dans la pièce centrale (7). Les deux boutons
de verrouillage (6a) doivent s'engager de
manière audible et légèrement décalée dans
les ouvertures (7a) de la pièce centrale (7).
, pour assurer un
Remarque : Vous avez la possibilité d'ajus-
ter la pagaie à votre goût selon deux angles
différents. Les pagaies peuvent également être
utilisées individuellement en mode 2 personnes
sans pièce centrale comme pagaie simple.
Sac marin
L'article est livré avec un sac marin (15) dans
lequel le kayak peut être rangé pour le transport
et le stockage.
Pour le fermer, utilisez le cordon de 200 cm
(9a). Vous pouvez aussi utiliser le sac marin à
bord pour stocker des provisions, des vêtements,
etc., à l'abri des éclaboussures.
Remarque : Notez que le sac marin n'est
pas étanche. Ne rangez pas d'objets sensibles,
comme p. ex. des appareils photos, dans le sac
marin.
Pour l'utiliser à bord, retirez le cordon et
enroulez le haut du sac en l'aplatissant. Fermez
ensuite le sac marin à l'aide des attaches au-
toagrippantes.
Sac de rangement
Est également joint à l'article un sac de range-
ment résistant aux éclaboussures (14), qui se fixe
au moyen de bandes autoagrippantes (3) à l'ar-
rière du siège avant. Dans le sac de rangement,
il possible de ranger des objets plus petits.
Remarque : notez que le sac n'est pas
étanche. Ne rangez pas d'objets fragiles dans
le sac.
Démontage du kayak
Retirez le siège avant, le capot de protection de
poupe avec le siège, le capot de protection de
proue et le coussin triangulaire.
Dégonflage
Dégonflez le kayak comme suit :
1. Pour purger les chambres d'air munis de
valves d'arrêt, sortez les valves d'arrêt (1d)
de leurs renfoncements (Fig. J) et pressez
doucement sur leurs tiges ou utilisez le tube de
purge (12) (Fig. M).
2. Pour vider l'air des chambres à air munies de
valves à vis, dévissez complètement les valves
à vis (10b) de la base (1c) et laissez l'air
s'échapper complètement (Fig. I).
FR/CH
19
Publicité
