JLG 1230ES Manuel D'utilisation Et De Sécurité page 42

SECTION 3 – COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
rupteur de déclenchement, puis déplacer la poignée
de commande vers l'avant pour diriger la machine en
marche avant, ou déplacer la poignée de commande
vers l'arrière pour diriger la machine en marche arrière.
Relevage – Après avoir sélectionné la fonction de
relevage à l'aide du sélecteur translation/relevage,
(éléments 4 et 5 du panneau des témoins/des com-
mandes de la plate-forme – Figure 3-8.), engager le
levier de l'interrupteur de déclenchement, puis dépla-
cer la poignée de commande vers l'arrière pour relever
la plate-forme, ou déplacer la poignée de commande
vers l'avant pour abaisser la plate-forme.
La vitesse de toutes les fonctions sélectionnées est
contrôlée proportionnellement en fonction de la dis-
tance de déplacement du manipulateur à main par
rapport à sa position centrale.
Direction – L'interrupteur à bascule de direction situé
à l'extrémité de la poignée de commande déplace les
roues directrices dans le sens dans lequel il est activé
(droite ou gauche).
3. Interrupteur de direction – Il s'agit d'un interrupteur
à bascule situé en haut de la poignée de commande.
Si cet interrupteur est actionné vers la droite, les roues
sont dirigées vers la droite. S'il est actionné vers la
gauche, les roues sont dirigées vers la gauche.
3-12
4. Interrupteur d'arrêt d'urgence – Interrupteur d'arrêt
d'urgence à deux positions, rouge, en forme de cham-
pignon permettant d'alimenter le poste de com-
mande de la plate-forme en courant et de mettre les
commandes de la plate-forme hors tension en cas
d'urgence. Lorsque le sélecteur d'alimentation est en
position Plate-forme, le courant circule lorsque l'inter-
rupteur est sorti (marche), et est coupé lorsque l'inter-
rupteur est enfoncé (arrêt).
– Élévateur JLG – 3122698