Publicité
2
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
DOOR PANEL ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE PORTE
ENSAMBLE DEL PANEL DE PUERTA
A. Insert both water strips (#6) on the pivot jamb (#5).
A. Insérer les deux bandes d'étanchéité (#6) dans le montant pivotant (#5).
A. Insertar las dos tiras de estanqueidad (#6) en la jamba pivotante (#5).
B. Insert bottom cap (#9) on bottom side of pivot jamb (#5)
and fasten with screws (#8).
B. Insérer le capuchon inférieur (#9) sur le côté inférieur
du montant pivotant (#5) et fixer avec des vis (#8).
B. Insertar la tapa inferior (#9) en el lado inferior de la jamba
pivotante (#5) y sujete con tornillos (#8).
C. Insert door assembly (#4) on bottom cap (#9).
C. Insérer l'assemblage de porte (#4) sur le capuchon inférieur (#9).
C. Insertar el ensamble de puerta (#4) en la tapa interior (#9).
Add grease (included) in this hole before assembly.
Ajouter de la graisse (incluse) dans ce trou
Agregue grasa (incluida) en este orificio antes del
D. Insert top cap (#7) on top side of pivot jamb (#5) and fasten with
screws (#8).
D. Insérer le capuchon supérieur (#7) sur le côté supérieur du
montant pivotant (#5) et fixer avec des vis (#8).
D. Insertar la tapa superior (#9) en el lado superior de la jamba
pivotante (#5) y sujete con tornillos (#8).
5
6
4
x 1
x 1
avant l'assemblage.
montaje.
9
8
7
8
x 1
x 1
A
B
C
D
12
Publicité
