4
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
U-CHANNEL INSTALLATION
INSTALLATION DU RAIL EN U
INSTALACIÓN DE RIEL EN U
A. Measure from the gasket to the finished wall. Remove 2" from that measurement.
A. Mesurer du joint au mur fini. Retirer 2" de cette mesure.
A. Medir desde la junta hasta la pared terminada. Restar 2" de esa medida.
B. Cut the u-channel (#20) to the previously taken measurement.
B. Couper le rail en U (#20) à la mesure prise précédemment.
B. Cortar el riel en U (#20) a la medida tomada anteriormente.
C. Remove the tape film under the U-channel. Place the U-channel aligned
with the base and against the magnetic gasket, push downward to paste.
C. Enlever la pellicule plastique au-dessous du rail en U. Placer le rail en
U aligné avec la base et contre le joint magnétique, appuyer pour coller.
C. Retirar la película plástica de la cinta debajo del riel en U. Colocar el riel en U
alineado con la base y contra la junta magnética, oprimir hacia abajo para pegar.
20
x 1
A
B
C
1
14
C
2
OPPOSITE VIEW
VUE OPPOSÉE
VISTA OPUESTA
X-2"