Publicité
Language
Hot Water
Z
J
I T
I T
7.6.1
IMPOSTAZIONE LINGUA
Permette di selezionare con i tasti J e K la lin-
gua del display desiderata:
•
Italiano
•
Francese
•
Inglese
•
Tedesco
•
Spagnolo
•
Russo
•
Cinese
Premere Z per tornare indietro.
7.6.2
IMPOSTAZIONE ACQUA CALDA
Permette di impostare con i tasti J e K il tem-
po di erogazione dell'acqua calda:
1
Tempo di erogazione con leva in posizione
SU (s)
2
Tempo di erogazione con leva in posizione
GIÙ (s)
La dose di acqua calda può essere imposta-
ta anche tramite campionamento, facendo
un'erogazione manuale.
Per maggiori dettagli, vedere il capitolo 14
"PARAMETRI DISPLAY".
Premere Z per tornare indietro.
K
E N
E N
7.6.1
LANGUAGE SETTING
Use keys J and K to select the desired display
language:
•
Italian
•
French
•
English
•
German
•
Spanish
•
Russian
•
Chinese
To go back press Z.
7.6.2
HOT WATER SETTING
Use keys J and K to set the hot water delivery
time:
1
Dispensing time with lever in UP position
(s)
2
Dispensing time with lever in DOWN
position (s)
The hot water dose can also be set by sam-
pling, carrying out manual dispensing.
For more details, see Chapter 14 "DISPLAY
PARAMETERS".
To go back press Z.
Language
English
Hot Water
Hot Water Up (s)
Off
Hot Water Down (s)
Off
F R
F R
7.6.1
CONFIGURATION LANGUE
Utilisez les touches J et K pour sélectionner la
langue de l'écran désirée:
•
Italien
•
Français
•
Anglais
•
Allemand
•
Espagnol
•
Russe
•
Chinois
Appuyez Z pour retourner en arrière.
7.6.2
CONFIGURATION EAU CHAUDE
Les touches J et K permettent de régler le
temps de distribution de l'eau chaude:
1
Temps de distribution avec le levier en
position HAUT (s)
2
Temps de distribution avec le levier en
position BAS (s)
La dose d'eau chaude peut également être
réglée par échantillonnage, en effectuant
une distribution manuelle.
Pour plus de détails, voir le chapitre 14 "PA-
RAMÈTRES DE L'ÉCRAN".
Appuyez Z pour retourner en arrière.
59
Publicité
