Publicité
I T
I T
Per utilizzare il vapore:
1
Osservare che il beccuccio della lancia sia
all'interno della griglia.
2
Sollevare o abbassare la leva.
3
Dalla lancia vapore uscirà vapore fino a
che il liquido non raggiungerà la tempe-
ratura impostata.
Sul display, secondo le impostazioni CPU, la
schermata iniziale visualizza due modalità:
A
STD: Visualizza la temperatura del vapore
e la selezione delle ricette avviene dalla
pagina specifica delle ricette.
B
DIR / DIR (Auto): Visualizza il numero
della ricetta e permette di selezionarla
direttamente da qui.
Vedere il capitolo 7 "PROGRAMMAZIO-
NE" per l'impostazione della lancia vapore
EasyCream.
6.7
SPEGNIMENTO MACCHINA
Per spegnere la macchina, premere l'interrut-
tore di spegnimento posto nella parte inferio-
re sul lato destro in posizione "0".
Il display, i tasti e le spie si spengono.
Per le lunghe pause e la sicurezza delle per-
sone, è buona regola disinserire anche la
spina dalla rete.
48
°C
°C
89,3
90,4
A
100
3
2
1.2 bar
E N
E N
To use the steam:
1
Make certain that the spout of the nozzle
is within the grill.
2
Raise or lower the knob.
3
Steam will flow from the wand until the
liquid reaches the set temperature.
On the display, according to the CPU settings,
the home screen displays two modes:
A
STD: Displays the steam temperature and
the recipe selection is made from the
specific recipe page.
B
DIR / DIR (Auto): Displays the recipe
number and allows the user to select it
directly from here.
See chapter 7 "PROGRAMMING" for setting
the EasyCream steam wand.
6.7
SWITCH OFF THE MACHINE
To switch OFF the machine, press the power
switch at the bottom on the right-hand side
to the "0" position.
The display, the buttons and the lights will
switch OFF.
For long pauses and for the safety of peo-
ple, it is good practice to also disconnect
the plug from the mains.
°C
91,6
B
3
4
3
1.2 bar
F R
F R
Pour utiliser la vapeur:
1
Contrôler que l'embout de la lance se
trouve à l'intérieur de la grille.
2
Relever ou abaisser le pommeau.
3
Le vapeur s'échappe de la lance jusqu'à
ce que le liquide atteigne la température
programmée.
Sur l'écran, selon les réglages CPU, l'écran de
démarrage affiche deux modes:
A
STD: Affiche la température de la vapeur
et la sélection des recettes se fait à partir
de la page spécifique des recettes.
B
DIR / DIR (Auto): Affiche le numéro de
la recette et permet de la sélectionner
directement à partir d'ici.
Voir le chapitre 7 "PROGRAMMATION" pour
le réglage de la lance à vapeur EasyCream.
6.7
ARRÊT DE LA MACHINE
Pour éteindre la machine, mettez l'interrup-
teur d'alimentation situé en bas à droite sur
la position "0".
L'écran, les boutons et les voyants s'éteignent.
Pour les pauses de longue durée, il est pré-
férable, pour la sécurité des personnes, de
débrancher la fiche de la prise de courant.
Publicité
