Yamaha 70B Manuel D'utilisation page 68

EMF20010
FILLING FUEL AND
EMF30011*
FILLING FUEL
1) Remove the fuel tank cap.
2) Fill the fuel tank carefully.
3) Close the cap securely after refueling.
902055 Wipe up any spilled fuel.
Fuel tank capacity: Refer to SPECIFICA-
TIONS, page 4-1.
EMU01800
FILLING OIL
This engine uses the oil injection system,
which provides superior lubrication by
ensuring the proper oil ratio for all operat-
ing conditions. No fuel premixing is need-
ed (except during break-in). Simply pour
gasoline into the fuel tank and oil into the
oil tank. Convenient indicator segments
indicate the status of the oil supply. For
details on reading the indicator segments,
see "Oil level indicator" in this chapter.
To fill the engine oil tank, proceed as fol-
lows:
w
Do not add gasoline into the oil tank. Fire
or explosion could result.
Engine oil tank capacity:
See Chapter 4, "Specifications."
3-4
ENGINE OIL
GB