72
INSPECTION ET MAINTENANCE
8. Remplissez le moteur par l'orifice de
remplissage avec l'huile recomman-
dée jusqu'à ce qu'elle atteigne un
niveau entre les limites supérieure et
inférieure de la jauge.
9. Replacez et resserrez le bouchon de
remplissage d'huile.
10. Laissez le moteur hors-bord pendant
5 minutes et vérifiez le niveau d'huile
sur la jauge. Ajoutez de l'huile si
nécessaire.
11. Insérez complètement la jauge dans le
trou et installez le capot supérieur.
12. Démarrez le moteur et faites tourner
au ralenti pendant 5 minutes, puis
vérifiez l'absence de fuites d'huile et
d'avertissement indiqué.
1
3
10
1. Bouchon de remplissage d'huile
2. Jauge d'huile
3. Orifice de remplissage
1. Limite supérieure 4200 mL (4.4/3.7 US/Imp qt.)
2. Limite inférieure 2200 mL (2.3/1.9 US/Imp. qt.)
Volume d'huile nécessaire pour un remplissage
ENOW00925-0
Essuyez immédiatement et correctement
toute trace d'huile moteur après un renver-
sement et mettez-la au rebut conformé-
m e n t a u x r é g l e m e n t a t i o n s l o c al e s e n
matière de prévention des incendies et de
protection de l'environnement.
2
ENOF02407-0
1
2
ENOF02432-0
ENON00920-0
Remarque
Utilisez uniquement de l'huile moteur
recommandée (Voir page 30)
complet
Filtre à huile avec
remplacement
Environ 4200 mL
(4.4/3.7 US/Imp. qt.)
CONSEIL DE PRUDENCE
ENON00031-0
Remarque
Consultez immédiatement votre distri-
buteur si l'huile moteur a une colora-
tion laiteuse en raison d'une présence
d'eau dans l'huile.
Consultez également votre distributeur
si l'huile moteur est contaminée avec
de l'essence et dégage une forte odeur
d'essence.
Une légère dilution de l'huile est nor-
male si le moteur fonctionne long-
temps au ralenti ou est utilisé pour la
pêche à la traîne pendant de longues
périodes, et tout particulièrement en
présence de températures plus froides
de l'eau.
Filtre à huile sans
remplacement
Environ 4000 mL
(4.2/3.5 US/Imp. qt.)