AUMA SA 25.1 Instructions De Service page 53

14 Données techniques
14.1 Données techniques Servomoteur multitours
Equipement et fonctions
Certificats et normes
Type de service
(servomoteurs multitours pour ser-
vice TOR)
Type de service
(servomoteurs multitours pour ser-
vice régulation)
Moteurs
Tension secteur, fréquence secteur Cf. plaque signalétique du moteur
Catégorie de surtension
Classe d'isolation
Protection moteur
Irréversibilité
Fonctionnement manuel
Raccordement électrique
Taraudage pour entrées de câble
Schéma de raccordement
Bride de fixation vanne
Les tableaux suivants indiquent les versions standard ainsi que les options. Pour
la version exacte, se référer à la fiche des données techniques de l'accusé de ré-
ception. La fiche des données techniques de l'accusé de réception est disponible
pour téléchargement en allemand et anglais sur notre site http://www.auma.com
(indication obligatoire du numéro de commande).
Les certificats sont joints à l'appareil. Toutes les normes applicables et leur validité sont listées sur ces
certificats.
Standard : Service temporaire S2 - 15 min, classes A et B selon EN ISO 22153
Option : Service temporaire S2 - 30 min, classes A et B selon EN ISO 22153
Pour une tension nominale et une température ambiante de +40 °C ainsi qu'une charge au couple de ser-
vice.
Standard : Service intermittent S4 - 25 %, classe C selon EN ISO 22153
Service intermittent S4 - 50 %, classe C selon EN ISO 22153
Option :
Service intermittent S5 - 25 % (classe d'isolation H requise), classe C selon EN ISO 22153
Pour une tension nominale et une température ambiante de +40 °C ainsi qu'une charge au couple régula-
tion.
Moteur triphasé asynchrone à cage d'écureuil, type de construction IM B9 selon CEI 60034-7, mode de
refroidissement IC410 selon CEI 60034-6
Variation admissible de la tension secteur : ±10 %
Variation admissible de la fréquence secteur : ±5 % (pour courant triphasé et monophasé AC)
Catégorie III selon CEI 60364-4-44
Standard : F, tropicalisé
Option : H, tropicalisé (avec moteur triphasé)
Standard : Thermo-contact (NF)
Option : Sonde PTC (PTC selon DIN 44082)
Des sondes PTC requièrent un dispositif de coupure approprié dans la commande de ser-
vomoteur.
Irréversible : Vitesses de sortie jusqu'à 90 tr/min. (50 Hz) ou 108 tr/min. (60 Hz) et à partir de la taille
SA 35.1 pour vitesses jusqu'à 22 tr/min. (50 Hz) ou 26 (60 Hz)
NON irréversible : SA 25.1 et SA 30.1 pour vitesses à partir de 125 tr/min. (50 Hz) ou 150 tr/min. (60 Hz)
et à partir de la taille SA 35.1 pour vitesses à partir de 32 tr/min. (50 Hz) ou 38 (60 Hz)
Les servomoteurs multitours sont irréversibles si la position de la vanne à l'arrêt ne peut pas être chan-
gée par un couple agissant sur la forme d'accouplement.
Commande manuelle pour réglage et manœuvre d'urgence, ne tourne pas pendant le fonctionnement
électrique.
Options : Volant cadenassable
Rallonge de tige pour volant
Visseuse de manœuvre d'urgence avec carré 30 mm ou 50 mm
Commande : Multiconnecteur AUMA avec connexion par vis
Moteur : Bornes dans le boîtier de raccordement moteur
Options : Connexion de puissance à l'aide de bornes ou connexion par sertissage
Fiches de commande plaquées or (mâles et femelles)
Standard : Taraudages métriques
Option : Taraudages Pg, NPT, G
Schéma de raccordement selon le numéro de commande joint à la livraison
Standard : B1 selon ISO 5210
Options : A, B2, B3, B4, C, D selon ISO 5210
A, B, D, E selon DIN 3210
C selon DIN 3338
Brides de fixation spéciales : AF, AK, AG, B3D, ED, DD (IB1 ou IB3 uniquement pour taille 25.1, tailles
supérieures sur demande)
A préparé pour lubrification permanente de la tige
Données techniques
53