MSA V-Gard 930 CAP V Manuel D'utilisation page 32

1 Instrucciones de seguridad
1 Instrucciones de seguridad
El usuario debe ponerse en contacto con el representante de seguridad y salud a fin de verificar que dispone de la
protección ocular correcta para las condiciones laborales presentes. Este casco está previsto, principalmente,
para proporcionar protección al usuario contra la caída de objetos y las consecuentes lesiones cerebrales y
fracturas craneales. La pantalla facial/las gafas integradas proporcionan una protección facial u ocular limitada
contra fragmentos despedidos, virutas, partículas, arena y peligros similares.
El casco y los protectores faciales y oculares satisfacen los requisitos del reglamento (UE) 2016/425 y del
reglamento 2016/425 sobre equipos de protección individual según lo modificado para su aplicación en Gran
Bretaña. El casco está certificado de acuerdo a la norma EN 397:2012 + A1:2012 (opciones según las marcadas
en el casquete) y EN 50365:2002 para cascos sin ventilación. Las pantallas faciales están certificadas conforme a
EN 166:2001 y EN 170:2002. La pantalla facial montada en el casco protege al usuario contra cortocircuitos con
arco eléctrico de baja tensión y está certificada de conformidad con GS-ET-29:2011-05 (GA90034) o GS-ET-
29:2019-06 (GA90051). Las gafas integradas están certificadas conforme a las normas EN 166:2001 y EN
170:2002 (GA90035) o EN 172:2001 (GA90050).
En función de la configuración individual del casco, este puede estar marcado según se explica a continuación:
LD:
-30 °C:
CE 0082:
INERIS
electrostático:
En función de la configuración personal de la cara y los ojos, el marco interior y los protectores faciales u oculares
pueden estar marcados según se explica a continuación:
Pantalla facial:
Gafas:
2C-1.2/5-3.1:
1:
3:
8-x-0:
9:
N:
32
ES 50365: Clase eléctrica 0 para instalaciones con tensión nominal de hasta 1000 V CA
y 1500 V CC. El casco de aislamiento eléctrico no debe utilizarse solo. Es necesario
utilizar también otro equipo protector de aislamiento conforme a los riesgos que
conlleva el trabajo. Compruebe las tensiones que puedan darse, no exceda los límites
del casco y no lo utilice allí donde las propiedades de aislamiento puedan verse
mermadas.
Consultar el manual de
funcionamiento.
Deformación lateral
Temperatura muy baja
Marcado CE y número de identificación de 4 dígitos del organismo notificado (si
aplicable)
Certificado n.° 29406 para el uso en atmósferas explosivas, atmósferas con polvo ATEX
zonas 20, 21 y 22, atmósferas con gas ATEX IIA. Condiciones de uso: véase el
certificado en www.MSAsafety.com.
2C-1,2 MSA 1 B 8-x-0 9 KN CE
0196/UKCA 2571
xx-x.x MSA 1 B KN CE/UKCA
Número de escala de protección
contra radiación
UV/antideslumbramiento
Clase óptica
Protección contra salpicaduras
de líquidos (montura)
"8" = resistencia a arco eléctrico conforme a EN166:2001 / "1" = clase de protección 1 (4
kA) o "2" = clase de protección 2 (7kA) conforme a GS-ET-29 / "0"= mejor clase de
transmisión de la luz conforme a GS-ET-29 =, VLT>75 %
Resistencia al metal fundido y
sólidos calientes
Resistencia al empañamiento
DD/MM/AA:
MM:
440 V CA:
MSA EN 166 8-1 B CE
Montura:
0196/UKCA 2571
MSA EN166 B CE/UKCA
MSA: Identificación del fabricante
166: Referencia a la norma
Resistencia a impacto de
B:
energía media (120 m/s)
Resistencia a daños
K:
superficiales por partículas finas
Marcado CE/UKCA y número de
CE 0196/UKCA identificación de 4 dígitos del
2571: organismo notificado/certificado
(si aplicable)
Colocar para
cumplimentar la fecha de
vencimiento
(día/mes/año)
Metales fundidos
Propiedades eléctricas
ES