Télécharger Imprimer la page

Moser 1261 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 28

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
ESPAÑOL
f Deslice la cuchilla lateralmente (fig. 9ⓐ) y elimine con
de
el cepillo de limpieza los restos de pelo de la cuchilla y
del peine de corte. Una vez finalizada la limpieza, colo-
que la cuchilla de nuevo en su posición (fig. 9ⓑ). Colo-
en
que la cuchilla centrada con respecto al peine de corte.
f Después de limpiar el cabezal de corte se recomienda
aplicar el spray de limpieza para mantener los cabeza-
fr
les de corte higienizados y más protegidos contra virus
y bacterias.
it
f Lubrique el cabezal de corte con el aceite para cabeza-
les de corte (fig. 10).
f Recomendamos limpiar y conservar el cabezal de corte
es
durante y después de su uso con el spray Blade Ice. El
spray Blade Ice refrigera al instante, lubrica y limpia el
cabezal de corte, además de protegerlo de la corrosión.
pt
f Después de la limpieza vuelva a colocar el cabezal de
corte (figs. 7/8). Encienda la máquina durante unos 10
nl
segundos para que la película de aceite se distribuya
uniformemente.
sv
f Recomendamos lubricar el cabezal de corte
con regularidad para garantizar una óptima
calidad de corte de forma duradera.
no
f En el caso de que, a pesar de limpiar y lubri-
car el cabezal regularmente, su capacidad de
fi
corte disminuya después de un uso prolon-
gado, éste deberá cambiarse.
tr
f Limpie el aparato únicamente con un paño suave y, en
caso necesario, ligeramente humedecido.
pl
Resolución de problemas
cs
El cabezal corta mal.
El cabezal da tirones.
sk
Causa: el cabezal está sucio.
f Limpie y lubrique el cabezal (fig. 9/10).
hu
Causa: el cabezal está desgastado.
f Cambie el cabezal de corte (figs. 6/7/8).
sl
Lesiones cutáneas
Causa: se ha ejercido demasiada presión sobre la piel.
ro
f Disminuya la presión.
El aparato no se pone en marcha.
bg
Causa: suministro eléctrico defectuoso.
f Asegúrese de que la fuente de alimentación conmutada
hace buen contacto en la toma de corriente. Com-
ru
pruebe que el cable eléctrico no esté dañado.
f Compruebe el suministro eléctrico.
uk
el
ar
28
Eliminación de residuos
¡Atención! Daños medioambientales en caso
de eliminación indebida.
f Con una eliminación de residuos adecuada
se protege el medio ambiente y se evitan
posibles efectos perjudiciales para la salud y
el entorno.
Deseche el aparato de conformidad con las disposiciones
legales aplicables.
Información sobre la eliminación de aparatos eléctri-
cos y electrónicos en la Comunidad Europea:
Dentro de la Comunidad Europea la eliminación
de aparatos eléctricos y electrónicos se encuentra
regulada por las disposiciones legales de cada
país, basadas todas ellas en la directiva de la
UE 2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE). El aparato no
se puede, por tanto, desechar junto con la basura
doméstica.
El aparato se puede depositar sin coste alguno en
un punto de recogida o de reciclaje municipal.
Declaración de conformidad
Ver página 119.
Accesorios
Cabezales de corte
Ver página 116.
Peines regulables
Ver página 118.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

1260