Moser 1261 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 14

FRANÇAIS
Consignes de sécurité générales
de
Utilisation conforme
en
· Utilisez les tondeuses à cheveux et poils exclusivement pour la coupe de
cheveux humains.
fr
· Utilisez les tondeuses pour animaux exclusivement pour couper les poils et
les pelages d'animaux.
it
Exigences envers l'utilisateur
es
· Avant la première mise en service, lisez intégralement le mode d'emploi et
familiarisez-vous avec l'appareil.
pt
· Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des personnes (enfants
compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont amoin-
nl
dries ou manquant d'expériences et de connaissances, sauf si elles sont
surveillées ou ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil de la part
sv
d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être gar-
dés sous surveillance pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
no
· Seul un électricien qualifié est habilité à réparer l'appareil selon les règles
fi
électrotechniques !
Risques
tr
Tenez compte des consignes de sécurité suivantes !
pl
Danger ! Électrisation due à des détériorations de l'appareil / du
bloc d'alimentation à fiches.
cs
f N'utilisez jamais l'appareil si le câble ou le bloc d'alimentation à fiches
sk
sont endommagés. N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas
correctement, s'il est endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Dans
hu
ce cas, renvoyez l'appareil à notre SAV pour qu'il y soit inspecté et
réparé. Les appareils électriques ne doivent être réparés que par des
sl
spécialistes ayant une formation en électrotechnique.
ro
Danger ! Électrisation liée à la pénétration de liquides.
f Ne touchez en aucun cas un appareil électrique tombé dans l'eau.
bg
Débranchez immédiatement la prise secteur.
f N'utilisez jamais un appareil électrique dans la baignoire ou sous la
ru
douche.
f Rangez ou stockez toujours les appareils électriques de sorte à ce
uk
qu'ils ne puissent pas tomber dans l'eau (par ex. lavabo). Évitez tout
contact d'un appareil électrique avec de l'eau ou tout autre liquide.
el
f Utilisez et rangez l'appareil uniquement dans des endroits secs.
ar
14