La Lombardini si riserva il diritto di modifi care in qualunque momento i dati contenuti in questa pubblicazione.
Lombardini se rèserve le droit de modifi er, à n'importe quel moment, les données reportées dans cette publication.
Data reported in this issue can be modifi ed at any time by Lombardini.
La Lombardini se reserva el derecho de modifi car sin previo aviso los datos de esta publicación.
A Lombardini permita-se o dirito de poder modifi car em qualquer momento as instruções contenidas nesta publicação
42100 Reggio Emilia – Italia - ITALY
Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2
Cas. Post. 1074 - Tel. (+39) 0522 3891
Telex 530003 Motlom I – Telegr.: Lombarmotor
R.E.A. 227083 - Reg. Impr. RE 10875
Cod. fi scale e Partita IVA 01829970357
CEE Code IT 01829970357
E-MAIL: atl@lombardini.it
Internet: http://www.lombardini.it
ENTE COMPILATORE TECO/ATI
Lombardini vorbehält alle Rechte, diese Angabe jederzeit verändern.
Istruzioni originali
Instructions originales
Original instructions
Originalanweisungen
Instrucciones originales
Instruções originais
LOMBARDINI U.S.A. INC.
LOMBARDINI FRANCE S.A.
LOMBARDINI MOTOREN GmbH
LOMBARDINI (U.K.) LTD.
LOMBARDINI ESPAÑA S.A.
LOMBARDINI SLOVAKIA sro
LOMBARDINI INDIA P.L.
COD. LIBRO
MODELLO N°
1.5302.851
51192
2150 Boggs Road, Bldg. 300, Suite 300 - Duluth, GA 30096, U.S.A.
Allée de Riottier, 47 - 69400 Limas-Villefranche S/Saône, France
Berner Straβe, 54 - 60437 Frankfurt/Main 50 - Deutschland
Unit 7 - Ferry Mills, Osney Mead Industrial Estate - Oxford OX2 OES, U.K.
c/Paris, n° 1-9 - Poligono Industrial Cova Solera, 08191 - Rubi Barcelona, ESPÃNA
SA 3 / 1697 036 57 Martin Slovenska Republika
Plot No. J-2/1 MIDC Industrial Area - Chikaltana - (AURANGABAD) - 431210
Maharashtra - INDIA
DATA EMISSIONE
02
REVISIONE
30.08.2008
DATA
VISTO
-----------