Publicité
Start Up Guide
Guide de démarrage
Die ersten Schritte
A3—-h7vIHtEK
Charging battery
The Drive Battery
Laden des Fahrakkus
Recharge de la batterie motrice
Chargez les batteries
ETBÜCEGHTU—EXBUES.
Cautions
Warnhinweise
Précautions
Se
Do not use NiCd/NiMH
battery chargers for
а?
LIPO batteries. f you do not use а special
ч @
charger
for LiPO batteries,
they will be dam-
aged.
H
Verwenden
Sie auf keinen Fall ein NiCd/
NiMh Ladegerät
für LiPo Akkus. Wenn Sie
kein spezielles
Ladegerät verwenden, wird
der LiPo Akku beschadigt.
N'utilisez pas de chargeurs NiCd ou NiMH
pour les batteries LPO. Si vous mutlisez `
Is un
ces
pasu n chargeur spécial LIPO pour
LOKS FU -HEL IS URL CA.
Arem,
Setup Before Starting
Réglages avant le démarrage
Einstellungen vor dem Start
5150
lette
ansmitter Preparation
Vorbereitung des Senders
Preparation de
Transmitter Battery Installation
peat
des piles de l'émetteur
Einbau der Senderbatterien
ФА
IAA YF
8
©] AA Troekenbatenen Ш Rehtungbeschten — — Batridtachdeckel
Piles
AA
Notez bien la direction.
Couvercle
de la batterie
8X
>һлуш=ш®е
OG aecasuss.
eur:
Switch factory setting.
Standard Einstellungen
Réglages d'usine
du servo
А+ » T OUBEHHUES.
Open battery cover at the bottom of transmitter. Install batteries. Follow the direction
of batteries designated in the inside of battery box.
Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite des Senders. Legen Sie die Batterien ein.
Achten Sie auf die Anweisungen im Innen des Batteriefachs.
Ouvrez le couvercle du compartiment des piles au bas de l'émetteur. Installez
les piles.
Suivez le sens des piles représenté à l'intérieur du casier.
EEMOEHONBDN-EBTLET.
MERIHIACHDNERÄORELSHETELEAN. Wen moss.
Attention
Do not mix batteries of different ages or types.
Achtung
Verwenden Sie immer Batterien gleichen Alters und Typs.
EUNEEHLUNBERETEDELTEREN,
7
SAGE s
Publicité
