Publicité
SUOMI
VAROITUS: Tämä tuote pitää asentaa oikein, ja veden pääsy kaapelin
sisään tulee estää ennen asennusta ja asennuksen aikana, jotta
vältetään sähköiskut, oikosulut tai kipinöinti kaapelissa.
Lue asennusohjeet kokonaan läpi ennen tuotteen asennusta.
Saattolämmitysjärjestelmien asennukseen ja testaukseen
liittyvät henkilöt tulee olla asianmukaisesti koulutettu vaadittuihin
erikoistekniikkoihin. Asennus tulee suorittaa pätevän henkilön
valvonnassa.
Ostajan tulisi tiedottaa valmistajalle kaikista ulkoisista rasituksista ja
agressiivisista aineista, joille laite voi altistua.
Kaapeliholkkeja tulee käyttää vain kiinteissä asennuksissa. Kaapeli
tulee kiinnittää vedon ja kiertymisen estämiseksi.
Rajoitukset:
nVent RAYCHEM C25-21 kytkentäpakkauksen käyttölämpötila-alue
on –55°C ... +110°C. Kytkentäpakkaus C25-21 tule asentaa koteloon
valmistajan asennusohjeiden mukaisesti. Asentajan tulee suorittaa
läpilyöntitesti laitteelle, johon C25-21 on sijoitettu. Laitteen tulee
läpäistä testi ilman läpilyöntiä. Vaihtoehtoisesti voidaan suorittaa
eristysresisstanssimittaus EN 60097-30-2 mukaisesti. Johtimen maksimi
poikkileikkauspinta-ala on 3,5 mm². Maksimi jännite 500V. (Um)
ITALIANO
ATTENZIONE: Per prevenire scariche elettriche, corti circuiti o
archi, questo prodotto deve essere installato correttamente e bisogna
assolutamente evitare infiltrazioni di acqua prima e dopo l'in s tal l a z io n e.
Prima di installare questo prodotto, leggere at t en t a m en t e tutte le
istruzioni.
Le persone coinvolte nell'installazione e nel collaudo dei sistemi
di tracciamento elettrico devono essere adeguatamente formate per
tutte le attività richieste. L'installazione deve essere eseguita sotto la
supervisione di una persona qualificata.
L'acquirente deve informare il fornitore di eventuali effetti esterni o
sostanze aggressive a cui l'apparecchiatura può essere esposta.
I pressacavi devono essere utilizzati solo per installazioni fisse. I cavi
devono essere fissati per evitare tiri o torsioni.
Prescrizioni:
La temperatura di servizio del kit di connessione nVent RAYCHEM
C25-21 è –55°C / +110°C. Se si utilizza il kit di connessione C25-21,
deve essere montato su una cassetta in accordo alle istruzioni del
costruttore. L'installatore deve eseguire un test dielettrico sull'elemento
EX in cui è montato il kit di connessione C25-21. Non ci deve essere
guasto dialettrico. In alternativa, si può eseguire un test di resistenza
all'isolamento in accordo alla normativa EN 60079-30-2. Sezione
massima 3,5 mm². Massimo voltaggio 500V (Um).
ESPAÑOL
ATENCIÓN: Para evitar contactos eléctricos, cortocircuitos o
descargas eléctricas, este producto debe ser instalado de forma correcta
y debe evitarse la entrada de agua durante y después de la ins t a l a c ión.
Antes de proceder a su instalación, léanse com p le t a m ente estas instrucciones.
|
10
nVent.com/RAYCHEM
Publicité
