SAER Elettropompe MK Serie Manuel D'utilisation page 9

TAB.V
Portata minima di funzionamento/ Minimum required flow/ Caudal minimo de funcionamiento / Débit minimum exigé / Minimale Arbeitsfördermenge /
Минимальная рабочая подача
TAB. VII - Intervalli di sostituzione dei cuscinetti prelubrifcati a vita (ingrassaggio permanente) - principio L10
Terms of replacements for pre-lubricated bearings for life (permanent greasing) - principle L
Intervalos de sustitucion de los cojinetes prelubricado a vida (engrase permanente)- principio L
Intervalles de remplacement des roulements lubrifiés à vie (graissage permanent) - principe L
Intervalle von Ersatz von Lagern prelubrifcati Leben (gefettet) - L
Перерывы между заменами подшипников с перманентной смазкой - принцип L
Velocità di rotazione max.
Max rotatational speed
Макс. скорость вращения
1/min (rpm)
1500
1800
3000
3600
*Temperatura del liquido pompato: +20°C. Per condizioni di impiego diverse contattare l'assistenza tecnica SAER. • Pumped liquid temperature: +20°C.
For different conditions of use, contact SAER technical assistance. • Temperatura liquido bombeado: +20°C. Para condiciones de uso distintas, ponerse en
contacto con la asistencia técnica de SAER. • Température du liquide pompé: +20°C. Pour des conditions d'utilisation différentes, contacter l'assistance
technique SAER. • Temperatur des Fördermediums: +20°C. Für andere Einsatzbedingungen wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von
•
SAER. Температура перекачиваемой жидкости: +20°C. Для других рабочих условий следует обратиться в службу техпомощи SAER.
TAB. VII I Tabella/figura sforzi ammessi sulle flange per macchine in metallurgia standard.
Permissible forces and moments at pump nozzles – standard cast iron flange.
Tabla/ figura esfuerzos permitidos sobre las bridas para los equipos de material estandard.
Forces et moments admissibles à buses de pompe en matériaux standards
Tabelle / Abbildung Bemühungen gelassen in den Standard metallurgischen Ausrüstung Flansche.
Таблица/ рисунок допустимых усилий на фланцы для агрегатов в стандартном исполнении.
Forze / Forces / прочность (N)
DN
Fy Fz
32 525 425
40 625 500
50 825 675
65 1050 850
80 1250 1025
100 1675 1350
125 1975 1600
150 2500 2025
Tipo Temperatura del liquido pompato
Type Temperature of the pumped liquid
Tip Temperatura del liquido bombeado
Тип Température du liquide pompé
Temperatur des Fördermediums
Температура перекачиваемой жидкости
MK-32 / MKM-32
MK-40 / MKM-40
MK-50
MK-65
X
A
MK-
B
100
C
Temperatura ambiente max.
Max ambient temperature
Макс. окружающая температура
°C
40
40
40
40
Momenti / Momentum /
Моменты (Nm)
Fx ∑F My Mz
450 825 375 425
550 975 450 525
750 1300 500 575
925 1650 550 600
1125 1975 575 650
1500 2625 625 725
1775 3100 750 950
2250 3925 875 1025
Qmin (m /h)
3
1,3
5,2
6,5
13
15,6
20,8
46,8
58,5
10
Prinzip
10
10
Mx ∑M
550 800
650 950
700 1025
750 1100
800 1175
875 1300
1050 1525
1250 1825
Qmin (l/min)
22
87
110
217
260
347
780
975
10
10
Intervallo di sostituzione*
Terms of replacement*
Сроки замены смазки*
30.000 h
27.500 h
22.500 h
20.000 h
9