Thuasne Lombatech Instructions D'utilisation

Lombatech
fr Ceinture de soutien lombaire avec compression ajustable et ciblée....................................................5
en Lumbar support with adjustable and targeted compression .................................................................6
de LWS-Stabilisierungsorthese mit anpassbarer und gezielter Kompression .........................................7
nl Lumbale rugbrace voor de onderrug met instelbare en verstevigde compressie ..............................8
it Cintura di sostegno lombare a compressione regolabile e mirata ........................................................9
es Faja de sujeción lumbar con compresión ajustable y focalizada ..........................................................10
pt Cinta de suporte lombar com compressão ajustável e localizada .......................................................11
da Lændestøttebælte med justerbar og målrettet kompression .............................................................12
fi Mukautettava vahvistettu lannerangan tukivyö .....................................................................................13
sv Ryggördel för ländryggen med justerbar och målinriktad kompression ............................................14
el Ζώνη οσφυϊκής υποστήριξης με ρυθμιζόμενη και στοχευμένη συμπίεση .......................................15
cs Bederní pás s cílenou a nastavitelnou kompresí .....................................................................................17
pl Orteza lędźwiowa z regulowanym naciskiem ukierunkowanym ..........................................................18
lv Muguras jostas daļas atbalsta josta ar pielāgojamu un precīzu kompresiju ......................................19
lt Palaikomasis reguliuojamo tikslinių vietų suspaudimo juosmens diržas ...........................................20
et Nimmepiirkonna reguleeritava ja kohandatava kompressiooniga tugikorsett .................................21
sl Oporni križni pas z nastavljivo in usmerjeno kompresijo.......................................................................22
sk Podporný driekový pás s nastaviteľnou a cielenou kompresiou ..........................................................23
hu Ágyéki fűző állítható és célzott kompresszióval .....................................................................................24
bg Лумбален колан с регулируема и целенасочена компресия ..........................................................25
ro Centură de susținere lombară cu compresie reglabilă și direcționată ...............................................26
ru Опорный поясничный корсет с регулируемой и направленной компрессией ..........................27
hr Lumbalni potporni pojas s podesivom i ciljanom kompresijom ............................................................29
zh 具有可调定向施压功能的腰部支撑带 ..............................................................................................................30
ar
‫13.............................................................................. حزام لدعم أسفل الظهر بميزة الضغط القابل للتعديل والمستهدف‬
Instructions d'utilisation - Instructions for use - Gebrauchsanweisung - Gebruiksaanwijzingen - Istruzioni per l'uso -
Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Anvisninger vedrørende brug - Käyttöohjeet - Råd vid användning -
Οδηγίες χρήσης - Pokyny k používání - Szczegóły użytkowania - Lietošanas instrukcija - Naudojimo instrukcijos -
Kasutusjuhised - Navodila za uporabo - Pokyny na používanie - Használati utasítás - Инструкции за употреба -
Instrucțiuni de utilizare - Инструкция по эксплуатации - Upute za uporabu - 使用指南 - ‫إرشادات االستعمال‬
®