Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• La herramienta de corte tiene una mar-
cha inercial una vez apagado el aparato.
• Antes de limpiarla hay que desconectar
la máquina.
• Cuidado. ¡Tengan los dedos y los pies
fuera de la área de corte!
• Poner en marcha el motor, sólo si se
han sacado las manos y los pies de las
cuchillas cortantes.
• ¡Antes de emplear el dispositivo levan-
ten objetos ajenos de la superficie de
trabajo y al trabajar pongan cuidado en
tales objetos ajenos!
• Para transportar el dispositivo hace falta
siempre desconectarlo y esperar hasta
que la cuchilla se pare. El dispositivo se
puede mantener y limpiar solamente si
está desconectado.
• Los jovenes menores de 16 años no
pueden operar con el dispositivo.
• Nunca permita el uso de este aparato a
niños o personas que no estén familiari-
zadas con las instrucciones de uso.
• Las normativas legales pueden limitar la
edad del usuario.
• Cuidénse de su responsabilidad con
respecto a las terceras personas en la
zona de trabajo.
• No usen el cortasetos si en su alrededor
se encuentran otras personas, niños o
animales domésticos.
• Utilizar las tijeras sólo a la luz del día o
con iluminación artificial suficiente.
• No debe emplearse la máquina si hay
personas, sobre todo niños, o animales
domésticos en las inmediaciones.
• Las tijeras deberían comprobarse perió-
dicamente y sólo de parte de un servicio
de reparaciones competente.
• Lleven puesta ropa de trabajo adecua-
da, gafas protectoras, protectores de
oídos, zapatos cerrados antirresbalosos
ES | Instrucciones de Uso
• A intervalos regulares debe comprobar-
• Controle peródicamente si el dispositivo
• ¡Jamás tengan el cortacésped por las
• Jamás toquen las cuchillas que mueven
• Hay que poner el dispositivo a buen
• Durante el trabajo con el cizalla para
• No usen cizalla para cortar arbustos con
• Para transportar y almacenar cizalla
• Antes de empezar el trabajo revisen los
• Utilizar sólo las piezas de recambio y
• Debe tenerse en cuenta que el propio
• Antes de utilizarse la máquina deberá
ES-6
y guantes de trabajo. No lleven ropa
ancha que pudiera ser atrapada por
piezas móviles.
se la máquina y realizarse su mante-
nimiento, encargándose siempre a un
servicio de reparación competente tales
tareas.
cortador está dañado.
cuchillas, corre peligro de una herida
también en el estado de reposo del
cortacésped!
si Uds quieren levantar objetos ajenos
o si el cortacésped sufre un bloqueo.
Desconectar siempre primero el apa-
rato.
recaudo al abrigo de los niños.
cortar arbustos mantengan una posición
firme, sobre todo si utilizan escalera.
el dispositivo de corte dañado o desgas-
tado.
para cortar arbustos siempre utilicen el
protector de cuchilla.
alrededores para conocer los posibles
peligros que pudieran dejar de oír por el
ruido.
los accesorios recomendados por el
concesionario.
usuario es responsable de los posibles
accidentes o peligros frente a otras per-
sonas o sus bienes.
inspeccionarse visualmente si hay cu-
Publicité
