Emerson VANESSA 30000 Séries Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 11

VANESSA VANNES À TRIPLE EXCENTRATION (TOV) SÉRIE 30,000
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
TABLEAU 1 - VALEURS DU COUPLE DE SERRAGE DES ÉCROUS DE LA BRIDE DE GARNITURE
Dimensions des boulons
mm
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M27
M30
M33
M42
TABLEAU 2 - Valeurs générales du couple
de serrage de la boulonnerie des brides de
retenue/inférieures
Dimensions Valeurs de couple
des boulons Couple
(mm) (Nm)
M6 10
M8 20
M10 45
M12 70
M14 110
M16 175
M18 235
M20 335
M22 370
M24 460
M27 595
M30 760
M33 785
M36 1010
M39 1315
M42 1625
M45 2035
TABLEAU 3 - Lubrification
Type
Huile minérale légère
Graisse Molykote - P74 ou lubrifiant équivalent
®
Lubrifiant sec en aérosol Molykote
lubrifiant équivalent
SECTION 6 - MISE À L'ARRÊT DÉFINITIF
Instructions de mise à l'arrêt définitif
Respecter les réglementations nationales relatives à la mise au rebut et au recyclage.
La liste complète des matériaux est disponible dans la documentation technique pertinente.
Pression nominale
ASME, CLASSES 150 - 300
EN PN 10 - 16 - 25 - 40
Couple
Nm ft·lb
10 7
15 11
20 15
25 18
30 22
80 59
180 133
210 155
290 214
310 229
- -
Couple
(ft·lb)
7
15
33
52
81
129
173
247
273
339
439
561
579
745
970
1199
1501
Composant à lubrifier
1. Bagues d'étanchéité de la garniture (5a)
2. Surfaces du disque (2a) en contact avec la bague
d'étanchéité et le joint spiralé
3. Joint spiralé (6c)
1. Boulons de goujon/écrous (5d)
2. Vis (6b)
- 321 R ou 1. Bague d'étanchéité (3a)
®
2. Siège du corps
ASME, CLASSE 600 - 900 - 1500
EN PN 63 - 100 - 110 - 150 - 260
Couple
Nm ft·lb
20 15
25 18
45 33
60 44
65 48
200 148
340 251
375 277
495 366
700 517
1250 923
REMARQUE
Serrer les écrous de la bride de garniture lentement
et uniformément jusqu'à ce que la fuite s'arrête.
Les valeurs de couple de serrage sont des valeurs
maximales suggérées.
11