Bayer MEDRAD Avanta Mode D'emploi page 6

Deutsch
Einführung: Lesen Sie bitte die in dieser Broschüre enthaltenen
Informationen. Ein gutes Verständnis der darin enthaltenen
Informationen hilft Ihnen beim ordnungsgemäßen Umgang mit
®
dem MEDRAD Avanta Flaschenheizelement.
Wichtiger Sicherheitshinweis: Das MEDRAD Avanta
Flaschenheizelement ist für den Gebrauch durch medizinisches
Fachpersonal mit entsprechender Ausbildung und Erfahrung in
angiographischen Techniken vorgesehen.
Verwendung: Das MEDRAD Avanta Flaschenheizelement dient dazu,
die Temperatur von vom Bediener vorgewärmten Kontrastmitteln in
einer Kontrastmittelflasche aufrechtzuerhalten, die in diagnostischen
und interventionellen angiographischen Verfahren in der Kardiologie,
Radiologie und Gefäßchirurgie zum Einsatz kommen.
Kontraindikationen: Nur mit dem MEDRAD Avanta Fluid
Management Injektionssystem verwenden.
Verkaufsbeschränkung: Verschreibungspflichtig.
Warnhinweise
• Verbrennungsgefahr: Ein Kontakt mit dem Heizelement
kann zur Verletzung des Bedieners führen. Gehen Sie
beim Umgang mit den Heizelementen vorsichtig vor.
• Bei geöffneter bzw. beschädigter Verpackung oder bei
Verwendung beschädigter Komponenten können
Patienten oder Bediener verletzt werden. Vor jedem
Gebrauch eine visuelle Inspektion des Pakets und des
Inhalts durchführen.
Vorsichtshinweise
• Bei Verwendung eines falschen Anschlusses kann
der Anschluss des Heizelements beschädigt werden.
Vor dem Anschließen den richtigen Anschluss am System
identifizieren.
MEDRAD Avanta Flaschenheizelement
Die Verwendung des MEDRAD Avanta Flaschenheizelements kann
nach freiem Ermessen des Bedieners erfolgen und ist nicht für die
ordnungsgemäße Funktion des MEDRAD Avanta Fluid Management
Injektionssystems erforderlich.
Das MEDRAD Avanta Flaschenheizelement ist in zwei Größen
verfügbar, eine Größe für Kontrastmittelflaschen mit 500 ml und
eine mittlere Größe für Kontrastmittelflaschen mit 150 ml bis 250 ml.
Es wird nicht gewährleistet, dass diese Flaschenheizelemente
für alle Kontrastmittelflaschen und Konfigurationen geeignet sind.
Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass es sicher auf der
Kontrastmittelflasche sitzt.
Hinweis: Das Ausdehnen eines Flaschenheizelements mittlerer
Größe für eine 500-ml-Flasche führt zu unzureichender Erwärmung.
Reinigung
Die MEDRAD Avanta Flaschenheizelemente sind mit einem mit
Seifenwasser angefeuchteten Tuch zu reinigen. Vor dem Reinigen
ist das Gerät stets auszuschalten.
Fehler-LED
Ein Fehler des MEDRAD Avanta Flaschenheizelements wird durch
eine rot leuchtende LED angezeigt. In diesem Fall das Heizelement
vom System trennen, mindestens 30 Sekunden warten und dann
das Heizelement wieder anschließen. Wenn die rote LED weiterhin
leuchtet, das MEDRAD Avanta Flaschenheizelement vom System
trennen und nicht weiter verwenden. Wenden Sie sich an Bayer
HealthCare Service.
Installation des MEDRAD Avanta Flaschenheizelements
AVA 500 BTLH-L
AVA 500 BTLH-M
Griffe
500 ml
150 ml – 250 ml
1. Das MEDRAD Avanta Flaschenheizelement von unten her auf
die Kontrastmittelflasche schieben.
Hinweis: Sicherstellen, dass das
MEDRAD Avanta Flaschenheizelement
richtig herum an der Kontrastmittelflasche
befestigt wird, so wie es durch die Pfeile
gekennzeichnet ist. Andernfalls kann es
zu einer unzureichenden Erwärmung des
Kontrastmittels kommen.
2. Das MEDRAD Avanta Flaschenheizelement in den
entsprechenden Anschluss an der Rückseite des
MEDRAD Avanta Flusskontrollmoduls einstecken.
6
Hinweis: Den Stecker nicht gewaltsam einstecken..
MEDRAD Avanta
Flaschenheizelement – Anschluss
3. Unmittelbar nach dem Anschluss am MEDRAD Avanta
Flusskontrollmodul prüfen, ob das MEDRAD Avanta
Flaschenheizelement warm ist.