Table des Matières
Publicité
13
Mise à jour par Internet du logiciel machine
.53
Le logiciel machine peut être actualisé au moyen de la programmation Flash de PFAFF . A cet
effet, le programme d'amorçage PFP (à partir de la version 3.25) ainsi que le logiciel de
contrôle du type de machine doivent être installés sur un ordinateur. Le transfert des don-
nées à la machine peut être réalisé avec un câble émulateur de modem (n° de commande
91-291 998-91) ou à l'aide d'une carte SD. La carte SD doit être formatée au format FAT16
et ne doit pas dépasser une capacité de 2 gigaoctets.
13
Actualisation via câble émulateur de modem
.53.01
Après téléchargement de l'outil PFP et du logiciel de contrôle, ouvrir le programme PFP .
●
Sélectionner le Type de machine et P320 sous Commande.
●
La version de logiciel apparaît sous Report.
●
Mettre la machine à l'arrêt.
●
Etablir la liaison entre l'ordinateur (interface sérielle ou adaptateur USB correspondant) et
●
la commande de la machine (RS232). A cet effet, débrancher la fiche de raccordement du
panneau de commande.
Maintenir le bouton-poussoir de démarrage 1 appuyé et mettre la machine en marche.
●
Appuyer sur le bouton "OK".
●
L 'actualisation du logiciel est lancée ; l'affichage du graphique à barres du programme
d'amorçage PFP indique la progression de l'actualisation.
Lors de l'actualisation, la machine ne doit pas être mise à l'arrêt.
●
Une fois l'actualisation terminée, arrêter la machine et mettre fin au programme d'amor-
●
çage PFP .
Débrancher la fiche de raccordement entre l'ordinateur et la commande de la machine
●
puis connecter à nouveau le panneau de commande à la commande de la machine.
Le programme d'amorçage PFP et le logiciel de contrôle du type de machine
peuvent être téléchargés sur la page d'accueil de PFAFF sous le lien suivant :
www.pfaff-industrial.com/pfaff/de/service/downloads
3307
Choice:
Machinetyp: 3307
P320
Control unit: P320
Softwarenumber:
79-0011-0366/001
Lors de l'actualisation du logiciel machine, aucun travail d'équipement, d'entre-
tien ou de réglage ne devra être effectué sur la machine !
Réglage
131
Publicité
Table des Matières
