Publicité
•GARANTIE
•WARRANTY
Bitte beachten Sie:
Please note:
- Für Schäden durch unsachgemäße
- This warranty does not cover
Behandlung oder Fremdeingriff sowie
damage caused by improper use or
für Verschleißteile besteht kein
unauthorized modifications/repairs.
This warranty does not cover normal
Garantieanspruch.
- Transformatoren und Regler unter-
wear and tear.
liegen strengen CE-UL-Vorschriften
- Transformers and controls are subject
und dürfen nur vom Hersteller ge-
to strict CE and UL regulations
öffnet und repariert werden. Zuwider-
and may only be opened and repaired
handlungen bewirken zwingend
by the manufacturer. Any violations
Garantieverlust und generelle
automatically void this warranty and
Reparaturverweigerung.
prevent any repair by us.
- Nur für USA: Diese Garantie gibt
- U.S. only: This warranty gives you
Ihnen genau definierte Rechte.
specific legal rights, and you may
Weiterhin verbleiben Ihnen unter
also have other rights which vary
Umständen je nach Bundesstaat
from State to State.
weitere Rechte.
We are very proud of our products,
Wir sind sehr stolz auf unsere Produkte.
and all of us sincerely hope they give
Wir alle hoffen, daß sie Ihnen viele Jahre
you many years of enjoyment!
lang Freude bereiten.
•GARANTIE
Veuillez bien noter que :
- Cette garantie ne couvre pas les
dommages résultat d'une utilisation
inadéquate, ni de modification/réparation
non autorisée. Cette garantie ne
couvre pas l'usure normale.
- Les transformateurs et commandes
sont conformes aux normes
rigoureuses CE et UL et ne peuvent
être ouverts et réparés que par le
fabricant. Toute violation à cet égard
entraînera la perte impérative de tous
les droits de garantie et un refus de
toutes réparations, quelles qu'elles
soient.
- États-Unis uniquement : Cette
garantie vous donne des droits légaux
spécifiques, et vous pouvez
également avoir d'autres droits qui
varient d'un État à l'autre.
Nous sommes très fiers de nos produits
et nous vous souhaitons des années
d'amusement inoubliables avec votre
hobby qui est également le nôtre.
Bestellkarte
Bestellkarte
außer USA
except USA
®
Ja, ich möchte das
LGB TELEGRAM
bis auf
Ja, ich möchte die
LGB DEPESCHE
Widerruf bestellen. Das Jahresabonnement
Widerruf bestellen. Das Jahresabonnement
für vier Ausgaben beträgt DM 50,00* incl.
für vier Ausgaben beträgt DM 50,00* incl.
Versand (bei Überseeversand per Luftpost
Versand (bei Überseeversand per Luftpost
DM 78,00)*. Ich bezahle nach Erhalt der Rechnung.
DM 78,00). Ich bezahle nach Erhalt der Rechnung.
Das LGB TELEGRAM erscheint nur in englischer
Sprache.
Yes, I would like to subscribe to
Yes, I would like to subscribe
LGB TELEGRAM.
I can cancel the
LGB DEPESCHE.
subscription within ten days. The
I can cancel the subscription within
subscription rate for four issues is DM 50,00
ten days. The subscription rate for four
including postage (DM 78,00 by overseas airmail)*.
issues is DM 50,00 including postage (DM 78,00
I will pay the invoice on receipt.
by overseas airmail)*. I will pay the invoice on receipt.
LGB DEPESCHE is available only in German.
Order form
Order form
®
bis auf
LGB TELEGRAM
Check enclosed (U.S. funds only)
Yes! Please send me four issues of
Bill me
LGB TELEGRAM, LGB´s exclusive
English-language magazine, for $ 24 US*.
LGB DEPESCHE
Yes! Please send me four issues of
LGB DEPESCHE, LGB´s exclusive
German-language magazine,
for $ 24 US*.
Publicité
