14 Élimination des déchets et environnement
Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques
Pour les clients se trouvant dans des pays de l'UE
Le produit est soumis à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE) ainsi qu'aux législations nationales correspondantes. La directive DEEE constitue la
base d'un traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques valable dans toute l'UE. Le
produit porte le symbole d'une poubelle barrée. Les déchets d'équipements électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux, car cela pourrait entraîner la libération de
substances nocives dans l'environnement, qui auraient des effets néfastes sur la santé des personnes, des
animaux et des plantes et qui s'accumuleraient dans la chaîne alimentaire et dans l'environnement. De plus,
de précieuses matières premières seraient ainsi perdues. Veuillez donc recycler vos appareils usagés dans le
respect de l'environnement ou vous adresser à votre support Torqeedo ou à votre constructeur de bateaux.
Pour les clients se trouvant dans d'autres pays
Le produit est soumis à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques. Nous recommandons de ne pas jeter le produit avec les déchets résiduels normaux, mais de
procéder à une collecte séparée respectueuse de l'environnement. Il est également possible que votre
législation nationale l'impose. Veuillez donc vous assurer que le système est jeté correctement,
conformément aux réglementations en vigueur dans votre pays.
Mise au rebut des batteries
Démontez immédiatement une batterie usagée et suivez les informations spéciales suivantes sur la mise au
rebut des batteries ou des systèmes de batteries :
Pour les clients se trouvant dans des pays de l'UE
Les batteries et accumulateurs sont soumis à la directive européenne 2006/66/CE relative aux batteries et
accumulateurs (usagés) et aux législations nationales correspondantes. La directive relative aux batteries et
accumulateurs constitue la base du traitement des piles et accumulateurs dans l'UE. Nos batteries ou
accumulateurs portent le symbole de la poubelle barrée : En dessous de ce symbole se trouve, le cas
échéant, la désignation des polluants contenus. Les batteries et accumulateurs usagés ne doivent pas être
jetés avec les déchets ménagers normaux, car cela pourrait entraîner la libération de substances nocives
dans l'environnement, qui auraient des effets néfastes sur la santé des personnes, des animaux et des
plantes et qui s'accumuleraient dans la chaîne alimentaire et dans l'environnement. De plus, de précieuses
matières premières seraient ainsi perdues. Veuillez donc vous débarrasser de vos batteries et
accumulateurs usagés exclusivement dans des points de collecte spécialement aménagés à cet effet, chez
votre revendeur ou chez le fabricant.
Pour les clients se trouvant dans d'autres pays
Les batteries et accumulateurs sont soumis à la directive européenne 2006/66/CE relative aux batteries et
accumulateurs (usagés). Les batteries ou accumulateurs portent le symbole de la poubelle barrée : En
dessous de ce symbole se trouve, le cas échéant, la désignation des polluants contenus. Nous
recommandons de ne pas jeter les batteries ou les accumulateurs avec les déchets résiduels normaux, mais
de procéder à une collecte séparée. Il est également possible que votre législation nationale l'impose.
Veuillez donc vous assurer que les batteries sont jetées correctement, conformément aux réglementations
en vigueur dans votre région.
039-00536 Travel Travel XP_fr
Les produits Torqeedo sont fabriqués conformément à la
directive DEEE 2012/19/UE. Cette directive réglemente la mise
au rebut des équipements électriques et électroniques afin de
protéger durablement l'environnement. Vous pouvez,
conformément aux prescriptions régionales, déposer le produit
dans un centre de collecte. De là, il sera acheminé vers un lieu
d'élimination approprié.
FR
69