TOURNAGE
Tournage longitudinal (Fig. 25)
En tournage longitudinal l'outil travaille le long de
la pièce à travaillée. L'avance est effectuée manu-
ellement au moyen de la manivelle du traînard ou
du petit chariot ou automatiquement au moyen de
l'avance automatique du traîndard. La profondeur
de passe est réglée au travers du chariot trans-
versal.
Tournage transversal (Fig. 26)
En tournage transversal l'outil travaille sur la
tranche de la pièce à travaillée du centre vers
l'extérieur ou inversement. Le déplacement de
l'outil s'effectue manuellement au moyen du cha-
riot transversal. La profondeur de passe est réglée
au travers le petit chariot.
Tournage entre les pointes (Fig. 26)
Pour ce genre de tournage, il est nécessaire de dé-
monter le mandrin et de monter le contre-plateau.
Insérez la pointe de centrage CM3 dans la broche
et la pointe de centrage CM2 dans la broche de la
poupée mobile. Mettez la pièce à travaillée inclus
le système d'entraînement entre les pointes.
REMARQUE. Huilez la pointe de centrage du côté
de la poupée mobile afin d'éviter un grippage.
Tournage de cone (Fig. 27)
Le tournage de cone se fait de 2 manières
1) Par déplacement latéral de la poupée mobile.
Desserrez l'écrou (A) de la poupée mobile. Dé-
vissez la vis (B) du bout droit de la poupée mobile.
Dévissez la vis (C) à quelques rotations. Tournez la
contrevis (D - pas visible) jusqu'à ce que la partie
supérieure de la poupée mobile se soit déplacée
au degré désiré. Pour un réglage plus précis, utili-
sez l'échelle graduée (E). Lorsque le réglage dési-
ré de la poupée mobile est atteint, veuillez serrez
d'abord la vis (B) puis les vis de réglage (C + D).
Serrez l'écrou (A).
REMARQUE: Il est nécessaire de serrer la pièce à
travailler entre les pointes (Fig. 26).
Lorsque les travaux de tournage conique sont
terminés, il faut remettre la poupée mobile dans
sa position de départ. La position de départ cor-
respond à la position zéro sur l'échelle graduée.
(E).
1. Pointe de centrage fixe
2. Pointe de centrage rotative 4. Système d'entraînement
35
Profondeur
de coupe
Pièce de travail
Avance
3. Broche d'entraînement