DESCRIPTION GENERALE DU TOUR
4
2
3
31
30
1
27
26
25
24
1.
Protection des pignons
2.
Bouton marche/arrêt
3.
Plaque signalétique et tableaux de réglage
4.
Commutateur-inverseur
5.
Arrêt coup de poing
6.
Inter de la pompe de lubrification
7.
Protecteur mandrin
8.
Mandrin à 3 mors concentriques
9.
Manivelle du traînard
10. Manivelle du chariot transversal
11. Levier d'avance automatique du traînard
12. Chariot transversal
13. Tourelle à changement rapide
14. Blocage de la tourelle
15. Manivelle du chariot porte-outil
6
7
8
13
5
9
10
28
29
947V
25
1
4
21
15
16
11
12
16. Contre-pointe de la broche de poupée mobile
17. Vis de blocage de la broche de poupée mobile
18. Echelle graduée pour réglage poupée mobile
19. Manivelle d'avance poupée mobile
20. Levier de blocage poupée mobile
21. Protecteur mobile du traînard
22. Bac à copeaux
23. Pied droite du socle
24. Boulonnage
25. Pied gauche du socle
26. Sélecteur d'avance A
27. Sélecteur d'avance B
28. Pédale d'arrêt
29. Support pédale d'arrêt
30. Interrupteur vitesses
31. Display vitesses
947V
20
17
19
18
22
23